在白色的衬托下,黑色很显目。
尽管如此,这种感觉是没有明显目的的。
有些事工很显目,有些事工隐藏在幕后,却全都宝贵。
Some are visible and some are behind the scenes, but all are valuable.
该软件的明显目的是为了驱动一个自动链接交换系统。
The software's apparent purpose is to drive an automated link exchange system.
探险队的队长卡特,“诅咒”的最明显目标,活了16年后才去世。
Expedition leader Carter, the most obvious target for a curse, lived on for 16 years.
一个青年发现,在大街上毫无明显目的地游逛会招致警方的责罚。
A young man finds that strolling along the streets without an obvious purpose can lead to trouble with the law.
[font=Tahoma][color=#000000]记者是索贿者的一个明显目标。
[color=#000000]Journalists are an obvious target for bribe-seekers.
记者招待会的到来恰逢布什发动战争之时,很明显目的在于迂回民意测验,建议美国人支持伊拉克战争。
The news conference came as Bush launches a campaign apparently aimed at reversing opinion polls that suggest American support for the Iraq war is waning.
各种类型的火山锥、火山口、熔岩台地、熔岩流堰塞湖泊等火山地貌十分显目,构成壮丽的火山旅游景观。
All types of volcanic cone, crater, lava platform, lava flow lakes and other volcanic landscape is very prominent, constitute a magnificent volcanic tourist landscape.
各种类型的火山锥、火山口、熔岩台地、熔岩流堰塞湖泊等火山地貌十分显目,构成壮丽的火山旅游景观。
All types of volcanic cone, crater, lava platform, lava flow lakes and other volcanic landscape is very prominent, constitute a magnificent volcanic tourist landscape.
应用推荐