长官，是的长官。
是的长官，我和其他士兵谈了谈，我们有着共同关注的问题，我来这里就是为了解决它们。
Yes, Sir. I've been speaking with some of the other soldiers, and we share a common concern. I'm here to address their concerns.
是的，其他温度正常，长官。
是的，长官，我觉得这件事会比《搜查和扣押的排斥法则》更重要。
Yes, Sir. I thought this might be more important than "Exclusionary Rules of Search and Seizure".
是的，长官。他们是给我了。
詹姆斯·邦德：是的，长官，我明白了。
男士：是的，长官。谢谢！(鑫霖)！
“是的，长官。”他回答道。
是的，长官。也许有机会。
当一个外国人被怀疑，或者有被拘捕的危险时，他应该总是说“是的，长官”，同时挥舞着欧洲护照。
When in doubt or in danger of arrest, a foreigner should say "Yes, sir, officer" a lot, and wave a European passport.
是的，长官，一想到在我眼前的地平线没有铁丝网挡住我，我就兴奋的一早就醒来了。
Yes sir. It's only the thought of seeing the horizon without wire mesh In front of It that gets me out of bed In the morning.
“是的，是值得的，长官。因为当我找到他时，他还活着。而且，我很欣慰地听到他对我说：吉姆，我知道你会来的。'”士兵回答道。
"Yes, Sir," the private answered, "but it was worth it because when I got to him, he was still alive, and I had the satisfaction of hearing him say, 'Jim, I knew you'd come."
控制台：“我们终究并不孤单，对吧？”奥尔德林：“是的，长官……我们并不孤单。”
Mission Control: we are not alone after all, are we? Buzz Aldrin: no, Sir. We are not alone.
控制台：“我们终究并不孤单，对吧？”奥尔德林：“是的，长官……我们并不孤单。”
Mission Control: we are not alone after all, are we? Buzz Aldrin: no, Sir. We are not alone.
应用推荐