静态方式包括创建实例、进行自定义、以及从该自定义实例获取映像。
The static way consists of creating an instance, customizing it, and then taking an image from this customized instance.
现在，读取事务可以访问当前提交的、连贯的行映像(写入事务以不兼容方式锁定)，而不会受到阻塞。
Now, a read transaction can access the currently committed and consistent image of rows that are incompatibly locked by write transactions without being blocked.
映像以这种方式传递可以使成本和运行复杂软件栈的配置、安装以及维护最小化。
Delivery of an image in this manner minimizes the cost and complexity of the installation, configuration, and maintenance of running complex stacks of software.
当准备好 /home/partimag和目标分区后，需要选择一种最佳方式来为您的环境恢复映像。
When /home/partimag and the destination partition are ready, you have to choose the best way to restore the image for your environment.
检查外部快照中的空闲空间量的另一种方式是，挂载映像并使用df命令。
Another way to check the amount of free space in an external snapshot is to mount the image and use the df command.
根据您获取它的方式，映像文件名可能会不同。
Your image filename may differ, depending on how you obtained it.
根据您获取它的方式，映像文件名可能会不同。
Your image filename might be different based on how you obtained it.
有两种创建自定义映像的方式：静态与动态。
There are two ways of creating a custom image: static and dynamic.
您可以使用针对任意其他映像的相同方式来继续配给过程。
You can continue the provisioning process in the same manner you do for any other image.
根据在灾难恢复站点上保存映像的方式不同，可能还需要恢复备份。
Depending on how you chose to keep your image at the disaster recovery site, you may also need to restore a backup.
工作流以并行方式将每个虚拟机映像复制到对应目标计算机中。
The workflows copy each virtual machine image to the corresponding target machine in parallel. The workflow process includes
能够生成定制虚拟映像并以可审计的方式使用它们构建虚拟系统，这是WebSphereCloudBurstAppliance的一项重要价值主张。
The ability to produce customized virtual images and use them in an auditable manner to construct virtual systems is an important value proposition of the WebSphere CloudBurst Appliance.
按这种方式形成一个位于镜后的完整的映像。
In this manner a complete image is formed behind the mirror.
使数据库运行在ARCHIVELOG（归档）方式下，归档日志存放于另一映像的逻辑磁盘上。
Make the database moves in ARCHIVELOG(file) below means, file log deposits the logistic disk at another image to go up.
使数据库运行在ARCHIVELOG（归档）方式下，归档日志存放于另一映像的逻辑磁盘上。
Make the database moves in ARCHIVELOG(file) below means, file log deposits the logistic disk at another image to go up.
应用推荐