手术后我感到迷迷糊糊,昏昏欲睡。
这药片可能会使你昏昏欲睡。
他感觉舒适地昏昏欲睡,不得不击退睡意。
He felt pleasantly drowsy and had to fight off the urge to sleep.
周围暖洋洋的,又喝了酒,她感觉昏昏欲睡。
他一直感到昏昏欲睡,因为吃了一顿异常量大而难以消化的饭、菜。
He had been feeling drowsy, the effect of an unusually heavy meal.
身体的自然节律造成我们在下午1点至3点间都会感到无精打采、昏昏欲睡。
The body's natural rhythms mean we all feel dull and sleepy between 1 and 3 pm.
在前景,大厅是黑暗的,令人昏昏欲睡。
这使她昏昏欲睡。
不到五分钟,他就穿好了衣服,下了楼,感到浑身酸痛,昏昏欲睡。
Within five minutes he was dressed and down-stairs, feeling sore and drowsy.
你可以肯定,她向他请求原谅;然后,他觉得昏昏欲睡,就在狗窝里蜷成一团。
You may be sure she begged his pardon; and then, feeling drowsy, he curled round in the kennel.
最后,昏昏欲睡的气氛被打破了——而且打破得很彻底:那起谋杀案在法庭上进行审理了。
AT last the sleepy atmosphere was stirred—and vigorously: the murder trial came on in the court.
这些陌生人善于判断他们所注视的人是否疲倦,而如果他们昏昏欲睡,他们的吸引力得分就会很低。
The strangers were good at judging if the person they were looking at was tired, and, if they were sleepy, their attractiveness score was low.
这些药常常使人昏昏欲睡。
这3杯酒让他昏昏欲睡。
镇定药让人昏昏欲睡。
那些药使我昏昏欲睡。
那药总让他感到昏昏欲睡且无法集中注意力。
The medicine always made him feel dopey and unable to concentrate.
可能是我吃得太多了,所以有昏昏欲睡的感觉。
它会使人感到昏昏欲睡。
他们想让我们昏昏欲睡。
“我也许会喜欢那样的。”他昏昏欲睡地说。
他昏昏欲睡地低声说:“桌子铺好后,请叫我。”
He murmured drowsily, "Prithee call me when the table is spread."
蜜蜂在花丛里的嗡嗡声和唱诵的声音混在一起,令人昏昏欲睡。
The humming of the bees in the blossoms mingled with the chanting voice and drowsily melted into a doze.
我在高中时勉强撑过了会计和经济学,它们永远令我昏昏欲睡。
I endured accounting and economics in high school and barely stayed awake.
“这就像音乐——遥远的音乐。”鼹鼠莫尔昏昏欲睡地点着头说。
"It's like music--far away music," said the Mole nodding drowsily.
在这个活动中,人们聚集在一起,谈论天气、交通堵塞、自动售货机的声音以及其他令人昏昏欲睡的话题。
At this event, people flocked to talks about weather , traffic jams and vending machine sounds, among other sleep-inducing topics.
这会保证你下午不昏昏欲睡。
This will ensure that you don't get sleepy in the afternoon.
大吃大喝会让你昏昏欲睡。
我不觉得昏昏欲睡或疲倦。
我不觉得昏昏欲睡或疲倦。
应用推荐