为增加卫生间的可利用面积，提高卫生间的美观程度，近几年，卫生间各种水平管道暗敷逐步代替明管。
It is the trend to use the concealed pipes to increase the utilization area and make the toilets more aesthetic.
不管此事是否属实，失去像布拉德利这样的高管对惠普而言将是一次重大打击，尤其是在目前这个转折关头。显然，惠特曼对此心知肚明。
Whether that's true or not, losing an exec like Bradley would be a major blow for the company, particularly during this transition and, clearly, Whitman realizes that.
卡明斯在随后与丰田章男和其他丰田高管交谈后预计，丰田汽车将调整定价策略。
Based on subsequent conversations with the younger Mr. Toyoda and other executives, Mr. Cummings says he expects the company to overhaul its pricing strategy.
小余表示管礼明的帮助让她很感动。
在医院吃了几次闭门羹之后，管礼明决定向法院起诉。
After the hospital refused several times, Guan decided to Sue it.
到目前为止，管礼明已先后为三位朋友提供法律援助，诉讼内容涉及合同法、劳动法、保险法以及涉及医疗事故方面的相关法律法规。
To date Guan has aided three friends in cases concerned with contract, labor, insurance laws and regulations regarding medical accidents.
管礼明的首场官司以失败告终。那是在2009年11月，他第一次试着帮同学打官司。
Guan's first case was ultimately a failure but it got him started when in November 2009 he tried to help several classmates who'd rented an apartment that was suddenly sold without their knowledge.
有几名同学在外租房，可是房东在没通知他们的情况下突然就把房子卖掉了，并拒绝退还押金和租金，同学们只好找来管礼明帮忙。
The landlord refused to refund their deposit and rent and the students went to Guan for help.
目前，管礼明正在准备国家司法考试。
利用偏光显微镜和明场显微镜，首次报道了模式植物金鱼草幼苗初生维管系统木质部导管分子的发育、形成和连接过程。
The process of vessel element ' s promotion, formation and connection in primary xylem of antirrhinum majus, a model plant, was observed through micropolariscope and bright - field microscope.
其二，对于自己的很多作品，巴赫本人更喜欢在击弦古钢琴而非羽管键琴上演奏，因为前者提供了更多微妙的描明摹暗的可能。
The other is that Bach, given the choices available in his time, preferred many of his pieces to be played on the clavichord with its wider possibilities of subtle shading.
管礼明称自己非常沮丧，但并没想到过要放弃。
According to Guan, he was quite distressed but he did not give up.
云贵响水电站岔管是目前国内自行制作的规模最大的月牙肋明式钢岔管之一。
The branch penstock of Xiangshui Hydropower Station is one of the largest explicit ones with ribs having crescent moon shape, made in China.
但布置在地面上的明式月牙肋钢岔管尚不多见，特别是当钢岔管承受的水头和直径较大时。
However, it is very unpopular for this kind of bifurcation to be laid above the ground surface, especially in the case of large diameter and high water head.
集合管、近端、远端小管均可见明、暗两种类型上皮细胞。
The light cells and dark cells can be observed in the collecting, proximal and distal tubule.
本人同意计划于參与协议及管理规章内列明的条款及将來可能作出的修订。
I hereby agree to the rules of the Participating Agreement and the Management Regulation of the Scheme and any amendments made thereto.
深圳市海明电子有限公司是一家专门生产销售电流保险丝管、保险丝座、温度保险丝、温控器、陶瓷保险丝管、自恢复保险丝、汽车保险丝、贴片保险丝等。
Is a specialized production and sales current fuse tube, fuse holder, temperature fuse , temperature controller, ceramic fuse tubes, since the restoration of fuses, automotive fuses, SMD fuses, etc…
神经MOS晶体管是1991年发明出来的一种具有高功能度的多输入栅控制的浮栅MOS器件。
The neuron MOS transistor was invented in 1991. It is a high-functional floating-gate MOS transistor with multiple-input control-gates.
明杆：这种阀门工作压力是125磅级和200psi冷水压力，明杆，管接头式阀盖，实心楔板，并按照美国阀门和管件制造商标准化协会MSS-SP80标准制造。
Rising Stem: Valves shall be Class 125 and 200 psi CWP, rising stem, union bonnet, solid wedge and manufactured in accordance with MSS-SP 80.
明杆：这种阀门工作压力是125磅级和200psi冷水压力，明杆，管接头式阀盖，实心楔板，并按照美国阀门和管件制造商标准化协会MSS-SP80标准制造。
Rising Stem: Valves shall be Class 125 and 200 psi CWP, rising stem, union bonnet, solid wedge and manufactured in accordance with MSS-SP 80.
应用推荐