他竭力支支吾吾不给予明确的回答。
He tried desperately to wriggle out of giving a clear answer.
她对自己的未来没有明确的计划。
我相信电脑会对此给出明确的答案。
I daresay that the computer would provide a clear answer to that.
在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。
It was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure.
我们的想法开始形成了一个明确的计划。
这种方式的不足之处是缺乏明确的指挥。
The downside of this approach is a lack of clear leadership.
是非之间没有明确的界限。
There is no clear dividing line between what is good and what is bad.
我给过你明确的指示。
关于如何培养孩子,他们有非常明确的想法。
至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
选举获胜使得这个政党拥有了明确的继续推行改革的权力。
The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.
组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准,以及正确的管理。
Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls.
我必须给我的学术工作制订非常严格的计划,并给自己规定明确的目标。
I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives.
她对各项规定作了明确的阐释。
She gave a clear explanation of each of the rules and regulations.
我喜欢获得明确的规定和指示。
我们都喜欢自己有明确的界限。
他们应该有明确的许可吗?
这是中央政府第一次有一个明确的计划。
This is the first time the central government has a clear plan.
我有明确的阅读目标。
我们的态度是明确的。
其中明确的信息是,我们应该行动起来保护自己。
The clear message is that we should get moving to protect ourselves.
这个系统的项目需要一个明确的线路图和时间表。
This systematic project calls for a clear road map and timetable.
面对政治压力或明确的决定,他们可能会犹豫不决。
They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision.
但是歌德并不能在颜色和情感之间建立起明确的联系。
But Goethe wasn't really able to establish a clear connection between colors and emotions.
这些提案没有得到明确的回应。
城市里各社会阶层有明确的分野。
她有非常明确的艺术观。
它要求外国进口冷冻食品要粘贴明确的标签。
It requires foreign frozen-food imports to be clearly labelled.
现今的当铺老板按照明确的金融法规来经营。
Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.
应用推荐