昆丁-你怎么会在这儿？
昆丁深受南方传统的影响，梦想成为一名骑士。
Deeply influenced by the Southern heritage, Quentin imagines himself to be a chevalier.
南希、克莉丝、昆丁、杰西和迪安都住在榆树街。
Nancy, Kris, Quentin, Jesse and Dean all live on Elm Street.
有时演员会给予导演灵感(如昆丁•塔伦蒂诺和乌玛·瑟曼)。
Sometimes directors are inspired by actors (Quentin Tarantino and Uma Thurman).
在旅馆里的时候两个人假扮舞女找到这个侦探侦探昆丁。
In a hotel when two men posing as the dancers find this detective detective quentin.
在互文性视野下，昆丁的意识流是对麦克白人生箴言的全面演绎。
Seen from the perspective of intertextuality, Quentin's stream of consciousness is the demonstration of Macbeth's motto of life in the famous dialogue.
这本由达尔所著，昆丁布莱克插画的小说最早出版于1982年。
Dahl's book, illustrated by Quentin Blake, was first published in 1982.
1999年10月，昆丁·塔伦蒂诺受邀进行本片的编剧和执导工作。
In October 1999, Quentin Tarantino was approached to write and direct the film.
《喧嚣与骚动》中的长子昆丁想给妹妹解围，说她怀孕是因为他的缘故。
Quentin, in "the Sound and the Fury," tries to pressure his sister to say that she is pregnant by him.
《现象学与哲学的危机》。翻译昆丁劳尔。纽约哈洛出版社，1965。
Phenomenology and the crisis of philosophy. translated by quentin lauer. New York: Harper and row, 1965.
“杜佛尼先生，那么你有没有进昆丁的屋子，把他们两人给杀了？”他的律师吼道。
'Mr Dufresne, did you then go up to Glenn Quentin's house and kill the two of them?' his lawyer thundered.
杀害过40名女性，后在加州圣昆丁被处于极刑的GeraldStano，正是一个这样的例子。
Gerald Stano would be an example of such a person who killed 40 women and was finally executed in San Quentin.
而有关这名神秘男子的谣言将会被散布：他是一位世界著名的音乐家，一名圣昆丁(San Quentin)监狱的囚犯，一名逃出来的精神病人。
Rumors would be spread about the mystery man: he was a world famous musician, a prisoner from San Quentin, an escaped mental patient.
《怪客托马斯》出版于2003年，由丁·昆士所著，是该系列第一部小说。
Dean Koontz's first book in this series, Odd Thomas, was published in 2003.
《怪客托马斯》出版于2003年，由丁·昆士所著，是该系列第一部小说。
Dean Koontz's first book in this series, Odd Thomas, was published in 2003.
应用推荐