当请求在系统中传递时，请求度量工具将针对每个组件记录时间和某些属性。
While the request moves through the system, the request Metrics tool records The Times and certain attributes for each component.
例如，我们当中的许多人都使用一种时间管理系统来记录我们的工作时间。
For example, many of us use a time management system to record our work hours.
打印时不再需要保存聊天，当打印聊天时，聊天记录中包括的所有内容都会打印出来，比如时间戳和系统消息。
You no longer need to save a chat to print it, and when you print a chat, everything included in the chat transcript is included, such as time stamps and system messages.
DB2更新当前表中的行并将旧行的副本移动到历史表中，记录系统时间起始值和结束值。
DB2 updates the row in the current table and moves a copy of the old row to the history table, recording the system time start and end values.
这几年以来，IT行业在创建用于记录数据和交易的系统方面已经投入了不计其数的时间和资金。
For years, the IT industry has spent untold time and money creating systems to record data and transactions.
这不是对系统事件日志 (wps_*.log)的替代；相反，它允许您从业务的角度记录错误，如某段时间内失败的Portlet数量。
This is not a replacement for the system event logs (wps_*.log); instead, it lets you record errors from a business perspective, such as the number of failing portlets within a certain timeframe.
研究和记录系统的构建时间关系。
Research and document the build time relationships of the system.
他可以从一些无线的安全电视摄像机中看回访图像，或用无线id系统将办公室上锁，该系统可记录进入人员及其去向与时间。
He reviews images from security cameras, some of which are wireless, and then locks an office with keys using a wireless ID system that records who enters where and when.
编写文档要花费时间，而大多数管理员没时间及时地在文档中完整地记录对每个系统的更改。
Writing documentation takes time and most administrators do not have the time to document fully changes to every system on an immediate basis.
日志记录应当可转换为多种详细程度，而且应当使跨系统的跟踪信息具有相关性，例如通过记录准确时间戳或者报头标识符。
The logging should be switchable to multiple levels of detail and should enable correlation of tracing information across systems, such as via the logging of accurate timestamps or header identifiers.
另一方面，书写似乎出现的时间更晚，关于象形文字书写系统最早的记录只能追溯到5000年前。
Writing, on the other hand, appeared to come much later, with the earliest records of a pictographic writing system dating back to just 5000 years ago.
但是正如您从中可以看出的，输出的布局在默认情况下不是很理想，它丢失了时间戳，而我认为时间戳正是任何日志记录系统的至关重要的元素。
But as you can see, layout isn't that nice by default; in addition, it's missing a timestamp, which I believe to be a vital element of any logging system.
对于在目标系统内注册的每个调度程序，相应的配置及动作都将被记录，诸如连接花费的时间、活动过程的数量和请求持续时间等信息会被保存。
For each dispatcher registered in the target system, the configuration and activity will be logged, saving information such as time taken to connect, number of active processes and request duration.
为了收集短期历史数据，DB2PE以用户指定的时间间隔（即记录时间间隔）制作系统活动的定期快照。
To collect short-term history data, DB2 PE makes periodic snapshots of system activity at an interval you specify, the recording interval.
即使有些端口现在没有使用，审计子系统可以用来查找已经使用了哪些端口(在审计日志文件记录的时间范围内)。
The audit subsystem can be used to find out which ports have been used (for the duration of the audit log files) even if they are not currently in use.
系统修改的日志记录，包括在集群上执行管理操作的时间。
A log of changes to system including when administrative action was performed on the cluster.
日志文件系统是使用日志来缓冲文件系统的修改(同时也可以应用于紧急故障恢复)的，但可以根据记录的时间与内容采取不同的策略。
Journaling file systems use a journal to buffer changes to the file system (which is also used in crash recovery) but can use different strategies for when and what is journaled.
您可能知道，UNIX系统为文件系统上的每一个对象记录一个atime，或称为访问时间，每次读取文件时，atime都会被更新。
As you probably know, UNIX systems record an atime, or access time, for each object on the filesystem that gets updated every time a file is read.
atime是最近访问文件的时间，每当访问文件时，底层文件系统必须记录这个时间戳。
The atime is the last access time of a file, and each time a file is accessed, the underlying file system must record this timestamp.
RRDtool是一个开放源码的高性能数据日志记录和绘图系统，用于处理时间系列数据。
RRDtool is an open source, high performance data logging and graphing system for time series data.
这些系统可记录并显示，如用户的时间花费在床上的数据，坐在椅子上，采用前门或经营某电器例如他们的烤箱。
These systems may record and display data such as the time a user spends in bed, sits in a chair, USES the front door or operates a particular electrical appliance such as their oven.
在系统管理菜单中的显示登录协议中，每次登录除了记录注销时间外，还记录了IP、日期和时间。
In the admin-menu under Show access protocol each login is recorded with IP, date and time, as well as the log out time.
索引系统至少应包括，记录保存的时间，以及记录在记录体系中的位置。
The indexing system shall include, as a minimum, record retention times and the location of the records within the record system.
介绍系统的窗口信息、关机时间及按键信息的记录程序编制。
This paper presents how to write system record program about Windows information, on-off time and button information.
系统采用C8051F单片机作为控制芯片、JN5121模块及瓦斯传感元件，自动记录巡检沿途地点编号、采样时间、瓦斯浓度等信息。
The system uses C8051F monolithic as control chip, JN5121 module and gas sensor, can automatically record inspection locations, sampling time, gas concentration and so on.
系统可以随时方便，即时地检索，回放记录存贮的图像，如可按时间，地点（镜头）或图像文件进行检索和回放。
The system can at any time convenient to instant retrieval, storage playback of recorded images, as can the time and place (the camera) or image file retrieval and playback.
本文所研究的试验系统适用于保温车柴油发电机组作空载及负载试验，可实现实时记录储存时间、工况、热工参数、电参数。
The essay is aimed to the experiment system to heat preservation diesel dynamo in free load and full load . It can realize recording electric parameter , heat parameter, memory time and in real-time .
本文所研究的试验系统适用于保温车柴油发电机组作空载及负载试验，可实现实时记录储存时间、工况、热工参数、电参数。
The essay is aimed to the experiment system to heat preservation diesel dynamo in free load and full load . It can realize recording electric parameter , heat parameter, memory time and in real-time .
应用推荐