无论在任何情况下,眼睛是一个人最不可能随时间变迁而改变的特征。
The eyes are a feature of a person least likely to vary over time or under different circumstances.
当你发现脑中出现消极思想或是不确定思想并意识到自己要做出改变时,请先别担心积极思想随着时间变迁会被改变。
When you notice a negative or non-affirming thought in your head consciously decide to change it. Do not worry if at first you do not believe your new positive thought as overtime that will change.
从建筑设计的时代变化中,从人文追求的时间变迁中我都感到了精神属性的追求在建筑设计中变得越来越重要。
From the change of architectural design in era, From the humanities pursue changes in the time I felt the spirit of the pursuit of property in the building design is becoming increasingly important.
评论家把两部分看成是一个整体是受小说的精致结构支持的,小说的精致结构体现在它对讲述者和时间变迁的复杂运用上。
Seeing the two parts as a whole is encouraged by the novel's sophisticated structure, revealed in its complex use of narrators and time shifts.
“气候变迁意味着他们只剩下10到15年的时间了,”伦纳德说。
"Climate change means they have around 10 or 15 years left," said Leonard.
语言、文学、文化随时间的变迁。
对于防止为了计算每一种可能性而进行的大量计算,以及为此消耗的大量时间(即使所有世界状态的变迁概率都已知),这样的做法是非常有益的。
This can be extremely beneficial in cases where calculating every possibility is very time consuming (even if all of the transition probabilities between world states were known).
“简爱”中的自由是一个关于自已的权力的复杂主题,是一个经过时间和空间的变迁其意义和内在价值不断变化的词汇。
Freedom in "Jane Eyre" is a complicated theme in its own right - on the Internet you can buy several term papers that explore it - and also a word whose value and meaning change over time.
地理名称,历史变迁,时间段,等等,也要如此对待。
The same goes for geographic names, historical movements, time periods, and so on.
URI版本控制 […]是一种设计决定,用于当资源不随时间的变迁而变化时,我们为状态的改变创建新资源(类似于管理数据库中的时间序列数据)。
URI versioning […] is a design choice when resources are immutable across time and we create new resources for state changes (similar to how we manage time-series data in a database).
光阴似箭,时光变迁,无论任何时间、空间,爱你的心永远不变。
Time flies, time change, regardless of any time, space, love your heart forever.
你可以这样说:“随着时间的推移,在公司组织事务上的变迁使得这份工作不再适合我。”或者“我在那个工作上已经学会了很多东西,是时候迈出前进的步伐了。”
Instead say, "a shift in organizational priorities made this role less of a fit for me over time" or, "I'd learned a ton at that job, but it was time to go."
日子在不同的空间流逝,想念在不同的时间来临,不管世事如何的变迁,你永远是我的最爱。
Day in a different space passes, miss coming at different times, no matter how things change, you will always be my favorite.
你可以这样说:“随着时间的推移,在公司组织事务上的变迁使得这份工作不再适合我。”或者“我在那个工作上已经学会了很多东西,是时候迈出前进的步伐了。”
Instead say, "A shift inorganizational priorities made this role less of a fit for me overtime" or, "I'd learned a ton at that job, but it was time to go."
我曾经花了好几年的时间,来研究文化和文化变迁的现象。
I have spent a number of years of studying the area of culture and cultural change.
她开始感觉到,在这多变的人世间,时间的推移和环境的变迁在人们身上引起的思想感情的变化,她还得继续去感受。
She began to feel that she had not yet gone through all the changes of opinion and sentiment which the progress of time and variation of circumstances occasion in this world of changes.
然后随着时间的变迁就形成了今天的风景石。
微观社会行为推动社会规则的变化,并经过一段时间的积累导致宏观社会的变迁。
Micro social behaviors cause the change of social norm, and induce the change of macro social structure through a period of accumulation.
声音和图景的变迁均存在于时间中,你听到声音,看到影像,便可感知到时光的流逝。
Playing sound and moving images both live in time. You see and hear the changing, and you feel the lapse of time.
文章沿时间顺序对黑龙江省森林面积和蓄积量的数据的参考价值进行考释,以揭示黑龙江省森林资源的变迁。
The paper clarifies and explains the data about the forest area and the volume according the time sequence, and reveals the changes of forest resources in Heilongjiang Province.
生活在不断地变迁,向前,不断向前。但是爱要比距离或时间更强大。
Life is inconstant transition, moving forward, moving on. But love is stronger, than distance or time.
随着时间的变迁,明清湖逐渐干涸。
葡萄牙城市庞巴尔城堡证明了时间的力量,成为建筑环境变迁的主要贡献者。
The castle of the Portuguese city of Pombal testifies to the power of time as the main contributor for the transformation of the built environment.
从空间序列看,在一定时间内信息资源要素随着空间变迁而发生的量与质的转移、交换等现象是为信息资源要素流动。
While as far as space alignment is concerned, in some certain time, IR element has diversion and exchange in quantity and quality to make the IR element flow.
其演变的基础是农户家庭决策者受教育时间的加长以及家庭经营结构的非农化变迁;
The change base is the more and more lengther learning time of decisionmaker in household and the more and more larger economic structure change in family management of household.
日子在不同的空间流逝,想念在不同的时间来临,不管世事如何的变迁,你永远是我的最爱。
16 days, in a different space passes, miss coming at different times, no matter how things change, you will always be my favorite.
日子在不同的空间流逝,想念在不同的时间来临,不管世事如何的变迁,你永远是我的最爱。
16 days, in a different space passes, miss coming at different times, no matter how things change, you will always be my favorite.
应用推荐