我们在本赛季的开头极好，但最近时好时坏。
We had a terrific start to the season, but recently we've been inconsistent.
时好时坏，我尽量放弃自己的控制。
Sometimes it's good, sometimes not. I try to relinquish control.
我熬过了那段时好时坏的日子。
类风湿关节炎的早期特征是时好时坏。
In early phase of rheumatoid arthritis, the disease is characterized by remissions and relapses.
约翰和苏珊的感情时好时坏。
我近来时好时坏，我想我需要去度假了。
I've been rather up and down recently. I think I need a holiday.
运气时好时坏，好象要考验你的信心和智慧。
Your luck is ever-changing. It is to test your wisdom and confidence.
宏观经济时好时坏，抑制了更乐观的市场情绪。
Macroeconomic choppiness is holding back more dramatic market euphoria.
早在2000年时，在线视频的质量时好时坏。
The quality of online video in the early 2000s was either hit or miss.
威尔逊说，这种情况肯定会让市场时好时坏。
'it's definitely a start-and-stop flavor for the markets,' says Mr. Wilson.
他们也时好时坏。
我嘅笔记本电脑嘅信号时好时坏，常常会中断。
The signal on my laptop when the good times and bad, often interrupted.
天气，时好时坏。
我想有这么多的人居住生活充分将在那里时好时坏。
I want so much to have someone to live life to the fullest to be there in the good times and bad.
智能手机耗电的毛病时好时坏，关键看你怎么用它。
Intelligent mobile phone consumption problem when good or bad, the key to see how you use it.
作为人类，我们是非常复杂的，心情时好时坏很正常。
As humans, we're so complex and having ups and downs is normal.
过去的调查质量时好时坏，以当地律师和医生作为验尸官。
The quality of inquests used to be hit and miss, with local lawyers and doctors serving as coroners.
船主周先生说，多年跑船，市场时好时坏，早已经习惯了。
Owner Mr. Zhou said that over the years running ship, good and bad markets, had already got used to it.
猜不透，你最近时好时坏的沉默猜不透，相聚比分开还寂寞。
Guessing, you have a good time in the recent bad silence guessing, together than separate also lonely.
但为什么青少年普遍感觉他们的情绪就像是坐过山车一样，时好时坏呢？
But why is the feeling of being on an emotional roller coaster so common among teens?
从2002年起，与劳伦·格雷厄姆拍拖，但两人的关系一直时好时坏。
Since 2002, he has been seeing actress Lauren Graham, but it's been an on-off relationship.
他们现在生活富裕起来了，但是他们也曾经历经 时好时坏 的道路。
They are well-to-do now, but along the way they had been through ups and downs.
但不断按喇叭时，若瞬间强电流通过阻抗依然能正常工作，所以会时好时坏。
But continuously press the speaker, if the moment strong current passed impedance can still regular work, quare will like bad.
我们美国也曾试图买回我们援助出去的武器，但这样回购取得的效果时好时坏。
We can attempt to buy back our guns, but the track record of gun buyback programs is spotty at best.
时好时坏的你让我看不清楚，这算什么爱到深处，我可以放弃幸福回到原处选择？
Hour the good hour is bad of you let me can not see clearly, this considers as what to love deep place, I can give up happiness to hark back a choice.
对于赛车表现方面的问题有结果了么？因为之前的纽博格林站，你们的赛车好像时好时坏。
Q. What is the verdict on where the car performance is, because the pace in the Nurburgring seemed a bit up and down?
对于赛车表现方面的问题有结果了么？因为之前的纽博格林站，你们的赛车好像时好时坏。
Q. What is the verdict on where the car performance is, because the pace in the Nurburgring seemed a bit up and down?
应用推荐