他检查了旱谷沙地的所有痕迹。
这些反射主要出现在新生儿旱期。
这些树能挡住旱风，保护农田。
These trees will shield off arid winds and protect the fields.
土地很旱，（许久）没下雨了。
沙乌龟是会在地上打洞的旱乌龟。
Gopher turtles are tortoises that dig burrows in the ground.
旱了好几个月之后，昨天下雨了。
旱期教育不等同于教育训练。
去年一段旱期威胁着庄稼。
越旱掉队，你就越有充裕的时间去追赶。
The sooner you fall behind, the more time you have to catch up.
这是多年来最旱的夏天。
确切地说这叫四脚旱龟。
一连好几个月没有下雨，很多小麦都旱死了。
箱龟是常见的旱乌龟。
天干地旱意味着，他们要比往年储备更多饲料。
Parched fields mean they will have to buy in more feed than they'd like.
目的研究旱莲草总黄酮的提取及其抗氧化活性。
ObjectiveTo study the extraction of flavone from Eclipta alba and its antioxidation function.
很多计算机专家预言，兼容性迟旱不再成为难题。
Some experts predict that compatibility will no longer be an issue sooner or later.
在非洲的岩石区域内，有的旱乌龟的龟板十分灵活。
In rocky areas of Africa, some tortoises have flexible shells.
岩石台地、峡谷和旱谷点缀在绵延几千公里的流动沙丘中。
Rocky mesas, canyons and arroyos break up the monotony of kilometers of shifting dunes.
描述：新墨西哥州旱生园艺理事会是一个非营利免税社团。
The xeriscape council of new mexico , inc . , is a non - profit tax - exempt corporation.
没有热，没有旱能叫那道“使神的城欢喜”(诗四十六篇四节)的河干涸。
No heat, no drought can parch that river, "the streams whereof make glad the city of God."
我抓取了一个旱滑参赛队的徽标，并将其存储为png格式的图像。
I grabbed the logo of one of the roller Derby teams and stored it as a PNG.
产后身体恢复正常约需要6周，这期间应避免过旱参加体力劳动。
The post-natal body restores normally approximately needs for 6 weeks, this period should avoid dry participating in the physical labor.
去年真是天公不作美，北旱南涝，农产品产量比预计的要低很多。
We had such bad weather last year - droughts in the north, floods in the south - that our agricultural production was much lower than anticipated.
利用帕尔默旱度模式的基本原理，提出了徐州市自然旱度评估方程。
Natural drought evaluating equations are suggested for Xuzhou region by use of the Palmer drought mode.
那浓郁的赤旱之气里的浓烈的热臭与刺鼻的芳香，只有他一人能感觉到。
Of that dense drouth, those warm and heavy odors, that piercing fragrance, he alone was aware.
我们将使用女子旱滑比赛的得分来演示动态构建PDF文件的过程。
To demonstrate building PDF files dynamically, you'll use scores from women's roller derby tournaments.
他努力扔掉尽可能多的木头。他会尽全力扔掉一只美洲旱旱獭能扔的木头。
He would chuck as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would.
2005年，一场破坏力极强的百年大旱袭击了亚马逊，紧接着2010年就灾难重现。
In 2005, for instance, a devastating "once a century" drought hit the Amazon, only to be followed by another in 2010.
2005年，一场破坏力极强的百年大旱袭击了亚马逊，紧接着2010年就灾难重现。
In 2005, for instance, a devastating "once a century" drought hit the Amazon, only to be followed by another in 2010.
应用推荐