巴罗克音乐的典型特征是去旧图新。
The typical characteristic of Baroque music is replacing the old with the new.
否则，新图就会呈现在旧图的上面，如此重叠画图最终会降低处理的速度。
Otherwise, the new drawing will be rendered on top of the older drawing, which will eventually slow down the process because of redrawing over the top of each other.
注意：新图象需要放在旧图象的位置，或者路径必须被指定为图象信息票签的一部分。
Note: either the image needs to be located where the old image was, or a path must be specified as part of the image information tag.
在介绍了新、旧图幅分幅编号系统，详细地论述了新、旧图幅号自动转换的流程，并给出了部分算法。
Based on the programmed module, the new and the old sheet number systems are respectively explained, the automatic transformation flow is discussed in detail and some algorithm are also given.
最后的重点是相同的缺陷——也就是，图5中的失败测试——用新的和旧的方法都找到了。
The final significant point is that the same defects — i.e., the failing tests in Figure 5 — have been found by both new and old methods.
凯瑟琳·奥洛拉·格雷小姐：需要用到两张不同的图象，一张旧的和一张我爸爸的朋友在元旦夜拍的新的。
Ms. KATHRYN AURORA GRAY: It takes two different pictures, an older picture and a newer picture that were tooken(ph) on New Year's Eve by my dad's friend.
塞尔维亚人把他的注意力转移到星期日的对手，而旧将阿德里安-穆图将会上演反戈一击。
The Serbian then turned his attention to Sunday's opponents, who will field Adrian Mutu against his former coach.
图1展示了一个简单示例(查看图1的纯文本版本)2005年—2014年折旧或CCA电子表格屏幕抓图。
Figure 1 shows a simple example. (View a text-only version of Figure 1.)
图1显示了用于Linux和UNIX平台的旧的DB 2进程模型。
Figure 1 shows the old DB2 process model for the Linux and UNIX platforms.
若想要看到更旧的信息，可以选择此模块右下角的Fullpage(图5)。
If you want to see older information, select Full page in the bottom right corner of the module (Figure 5).
Michael拉开了一个抽屉，里面全是文件和设计图，还有一只旧的纸鹤。
Michael slides open a drawer, and buried under papers and blue prints, is an old origami crane.
Michael告诉他们，他们将会在“圣路易斯市”接头，根据设计图，就是一个旧的贮藏室，底下就是他们逃跑需要经过的蒸汽管道。
Michael tells them that they're going to meet in "St. Louis," which according to the blueprints is an old storage building that rests right on top of the steam pipes they plan to use in their escape.
图1：当一条记录更新时，DB 210自动将旧行的副本添加到policy_history表。
Figure 1: When a record is updated, DB2 10 automatically adds a copy of the old row to the POLICY_HISTORY table.
这篇旧博文收到了大家的许多反馈，要求得到一个较为详细的渲染图分步教程。
This past post received a lot of feedback from you asking for a more detailed breakdown of the illustrations.
该国最严重污染的电厂现在也最有利可图的：旧的和不相关的褐煤发电站。
The country's most heavily polluting plants are now also its most profitable: old and irrelevant brown coal power stations.
如果工装图或文件被更改，及时提供更新的文件并回收旧文件。
Timely provide updated documents and withdraw old documents, in case tooling drawing or documents are revised.
介绍了用PLC改造旧设备时，根据继电器电路图设计梯形图的方法与步骤，并介绍了设计中需要注意的问题。
This paper introduces the approach and method of design of PLC ladder diagram based on relay diagram in old equipment alteration, some problems in design are discussed.
篝火高，并且无论如何人们已经收集一些旧的服装与小胡子一起穿明显的图，他们必须使在之上。
The bonfire was very high, and somehow people had collected some old clothes to dress the unmistakable figure with the moustache they had to put on top of it.
最古老的合唱日期的书面证据和弦左从1300年代后期至约1420年的旧霍尔的手稿（图）的保护。
The oldest written evidence of polyphonic choral singing dates from the late 1300s to around 1420 with the Old Hall Manuscript (pictured to the left).
我在一个旧的椅子设计年鉴上看到一张图，所以我的灵感从这里开始了。
I saw an image in an old design annual of some chairs, so my spark sort of started with that.
我在一个旧的椅子设计年鉴上看到一张图，所以我的灵感从这里开始了。
I saw an image in an old design annual of some chairs, so my spark sort of started with that.
应用推荐