哪里有日本餐厅？
气派吧？ ！接下来是日本餐厅的。
Is it lordly? The following picture is for Japanese restaurant.
柚子日本餐厅的环境。
在日本餐厅有自己的陈列柜中的塑料食品剧目。
Restaurants in Japan have their repertoire of plastic food in a display case.
据说在这个国家最顶级的日本餐厅里，已经没有酒水可以供应了。
And the country's top Japanese restaurants are reported to have run out of sake.
甲：你为何和她去日本餐厅啊，我以为你讨厌吃寿司。
A: Why did you go to a Japanese restaurant with her? I thought you hate sushi.
银杏日本餐厅在三个不同的款式和房间提供传统日本料理。
Ginko Japanese Restaurant serves traditional Japanese cuisine in three distinct styles and rooms.
日本餐厅有像这些网页上的食物模型管多，他们都喜浑勾真正的食物。
Japanese restaurants have lots of food models like the ones on these pages and they all look like real food.
日本餐厅有像这些网页上的食物模型很多，他们都喜欢看真正的食物。
Japanese restaurants have lots of food models like the ones on these pages, and they all look like real food.
酒店内还有一个日本餐厅Katsura ，提供地道的日本特色菜。
The Hotel Diplomat's on-site Katsura restaurant offers authentic Japanese food.
伊万里是现代日本餐厅拥有新鲜制作的炉端烧、寿司，和一个美好的环境完全与城市和海景的生鱼片。
Imari is a modern Japanese restaurant which boasts freshly crafted Robatayaki, Sushi, and Sashimi in a wonderful setting complete with city and sea views.
典型的日本餐厅中，用餐者需要经过一条狭窄但简洁的通道才能进入用餐区域，这个过程中他们还会收到热情的欢迎。
In at typical Japanese restaurant you will pass through a small entrance in an unassuming façade and enter another world on the inside, greeted by a hearty "Irasshaimase! ""
不喜欢一个人独自用餐？一家日本餐厅想出了一个不那么尴尬而又非常可爱的解决办法，将你独自用餐的痛苦一扫而光。
Hate dining alone? One Japanese restaurant has a semi-awkward yet totally adorable solution for all your table-for-one woes.
日本餐厅将会作为我们主推的餐厅之一，带给广大食客不一样的感觉，我们相信，日本餐厅将成为我们饭店的亮点之一。
The Japanese restaurant will be well promoted to customers and be one of our attractions, bringing different feelings to all of you.
禅宗寿司是第一家在意大利开的带回转传送带的日本餐厅，特别是传送带上新鲜准备的寿司，摆放在彩色碟里，明码标价，显得很有特色。
Zen sushi was the first Japanese restaurant to bring in Italy the Kaiten, the particular conveyor belt to serve freshly prepared sushi on colored saucers indicating prices.
然而这些年来，吃鲸肉的传统已逐步淡化，许多日本年轻人从未尝过鲸肉，供应鲸肉的餐厅非常罕见。
However, the tradition of eating the meat has waned over the years with many younger Japanese having never tried it, while restaurants serving whale meat are rare.
同时，日本企业对业务招待费大量的消减进一步损害了餐厅的销售份额。
Meanwhile, Japanese companies have cut back sharply on their entertainment expenses, further hurting restaurant sales.
在努克唯一一家高档酒店的餐厅内，其独家秘制的日本牛排一直广受顾客的青睐。
The restaurant at Nuuk’s only upmarket hotel has no difficulty attracting clients for its exclusive wagyu beef fillet.
优质的海鲜餐厅，以及融合墨西哥和日本风味的美食餐厅，你都能找到。
The region offers some of the best seafood restaurants, along with a variety of Mexican and Japanese fusion restaurants.
我们要去那家日本料理餐厅。
作为一个在日本长大的小男孩，NobuMatsuhisa幻想成为一家餐厅的寿司主厨，这样他可以创建他自己的菜谱。
As a young boy growing up in Japan, Nobu Matsuhisa dreamed of becoming a sushi chef in a restaurant where he could create his own menu.
在价格范围的另一端，新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。
At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
第一家“便所”主题餐厅创办于2004年，创始人王子伟的灵感来自一个日本漫画。“便所”餐厅的菜单和酒水单全都围绕着“厕所”这一主题。
Owner Wang Tzi-wei opened his first Modern Toilet in 2004 after being inspired by a Japanese cartoon and the toilet themes run through the food and drinks menus.
应用推荐