这些都是对分类和其他一些方面有用的日常概念。
These are everyday concepts that might come handy in classifieds and other aspects of life.
本文论述了理想世界与现实世界、科学概念与日常概念的关系。
We hold that there are contacts and differences between idealized world and realistic world and between science concept and everyday concept.
日常概念、概念意象、迁移等因素是数学概念转变学习中产生错误概念的主要原因。
The main cause of misconceptions in mathematics conceptual conversion included the factors: routine concepts, conceptual imagoes, and transfer.
②数学语言学习与概念理解障碍：主要体现为日常概念的影响和语言转换能力缺乏；
Mathematics language study and concept comprehend obstacle: The main body is influence and language of daily concept to convert an ability to lack now;
这个测试有它的意义，因为尽管和所有日常概念一样，“人类”的意义甚为含糊，但全人类还是有许多共性。
And that is a meaningful test, because although, like any everyday concept, "human" is fuzzy around the edges, there are a lot of things practically all humans have in common.
相反，技能不足者的知识，是按日常概念记录的，以致于即使检索他们有限的相关知识也是困难且不准确的。
Less skilled subjects' knowledge, in contrast, is encoded using everyday concepts that make the retrieval of even their limited relevant knowledge difficult and unreliable.
通过关注健康的生活方式，健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
另一方面，类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系，它把这些概念与日常实际联系起来。
On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
系列中的每卷探索了广泛的材料，解释数字系统的主要应用的基本概念，并讨论了它们对日常生活的影响。
Each volume in the set explores a wide range of material, explains the basic concepts of major applications of digital systems, and discusses the influences they have on everyday life.
这些示例逐一地读取并修改配置文件，但在UNIX开发人员的日常工作中，您可以在任何类型的任务中使用这些概念。
The examples specifically read and alter a configuration file, but you can use these concepts for any of the type of tasks at that arise in a UNIX developers life.
我想把(敏捷所赋予的)授权和自由这两个概念扩展到日常的社会生活中。
I would love to extend the concept of empowerment, freedom (given by Agile) to the common man in social life.
你需要做些示例，进行概念证明，看看开发人员日常使用这些工具的效果。
You want to get some demos, do a proof of concept, see what a day in the life of a developer with their tools is really like.
“导师”的概念已经从课堂之中跳脱出来，通过和人、网络的联接，进入了大家的日常生活。
Mentorship has exploded out of the classroom and, through connectivity, entered everyday life.
美国《时代》周刊网站24日报道，虽然中国的亿万富豪数量在世界上仅次于美国，但对大多数中国人来说，慈善这个概念离他们的日常生活还很远。
Though China's number of billionaires is 2nd only to the US, for most Chinese people, the idea of charity seems detached from their daily life, time.com reported Sunday.
许多技术概念都来源于日常生活，消息传递也不例外。
Many technology concepts find their roots in everyday occurrences, and messaging is no exception.
对于这些概念变成现实日常生活中的一部分我对此毫无疑问。
There's not doubt that augmented reality will make such information part of our day to day lives, but I do wonder if these concepts are missing something inevitable and obvious: the ads.
如果把这类概念融入你的日常生活，你的大脑将学会自动应用它们。
If you incorporate such concepts into your daily life, your brain will learn to apply them automatically.
Web 2.0提供了出色的通信机制概念，比如Blogging和个人电子邮件过滤，从而保持网络中的所有人都参与到网络的日常活动中。
Web 2.0 provides excellent communication mechanism concepts like Blogging and individual email filtering to keep everyone in the network involved in the day to day activities of the network.
每当一个概念重新露面的时候，它包含很多例子，给新例子，经常使用来自日常生活和药用的化学的例子。
It incorporates many examples, giving new examples each time a concept resurfaces and frequently using examples from everyday life and medicinal chemistry.
在日常语言中，这无疑是“哲学”这个词的一种可以接受的用法，但这种用法比我们在这本书里关心的那种哲学概念要宽泛。
This is certainly an acceptable usage of the word in ordinary language but it is a broader conception of philosophy than that which will preoccupy us in this book.
精益团队的成员把所有精益的概念灌输给工厂团队，让工厂在文化及日常工作中变得精益。
Lean team members coach the plant teams in all lean concepts so the plants become lean in the culture and in everyday life.
您会否因地铁艺术这个概念而选择它作为你日常的交通工具？
Would you choose MTR as your transportation tool due to the concept of "Art in MTR"?
通过关注健康的生活方式，健康的新概念还能对人们如何面对日常生活的挑战产生积极的影响。
And by focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
但是其他研究表明羞愧和害羞，不同的概念经常部分重叠，在开始和维持日常类型的关系上也扮演重要的角色。
But, other studies have shown that guilt and shame, which are clinically different concepts but often overlap, can play huge roles in both starting and maintaining dating-type relationships, too.
它是针对日常工作中具有固定程序的活动而提出的一个概念。
It was brought forward for the actions in the daily work which work according to some fixed program.
研究表明，学生的日常生活经验对于概念的掌握起着积极或消极的作用。
Study shows that everyday life experience of the students can make an active or inactive effect in the conception mastering.
研究表明，学生的日常生活经验对于概念的掌握起着积极或消极的作用。
Study shows that everyday life experience of the students can make an active or inactive effect in the conception mastering.
应用推荐