我现在要探索一个问题那就是股价，是否真的是无记忆的，或者说股票的变化是否是无记忆性的。
I'm now exploring the question of whether or not stock prices are indeed memoryless, or the stock changes.
我将午夜无眠时零散的思绪和记忆随手记下。
I jotted down stray thoughts and memories in the middle of the night.
他的放逐是无药可救的，因为他失去了故土的记忆，也不再有应许之地的希望。
His exile is without remedy since he is deprived of the memory of a lost home or the hope of a Promised Land.
这可能会使你有点不快，但是不会有看到我家有更大的电视机时出现的失落那么大，因为你拥有记忆——正是你与加勒比海之间独一无二的联系使其成为你特有的假期。
It might bother you a little bit, but not nearly to the same degree because you have your memories - it's your unique connection to the Caribbean that makes it your holiday.
朱迪斯•思得克：首先要擦除血细胞的记忆，使其成为无记忆状态，然后你再控制它成为皮肤细胞、神经细胞或血细胞。
Judith Staerk: you erase the memory of the blood cell, and you bring it back to a state where there is no memory. You can tell that cell to become skin again, or a neuron, or a blood cell.
我们的皮肤有一种“好的触摸”(被爱)，“坏的触摸”(被虐待)和“无触碰”(被忽视)的记忆。
Our skin has a memory of "good touch" (loved), "bad touch" (abused) and "no touch" (neglected).
我们的皮肤有一种“好的触摸”（被爱），“坏的触摸”（被虐待）和“无触碰”（被忽视）的记忆。
Our skin has a memory of “good touch” (loved), “bad touch” (abused) and “no touch” (neglected).
11的每一个画面已经深深烙进了这个国家的记忆当中-被劫持的飞机划破无云晴朗的9月天空；
The images of 9/11 are seared into our national memory — hijacked planes cutting through a cloudless September sky;
研究了一类具有饱和执行器约束的不确定时滞系统时滞依赖型无记忆鲁棒控制问题。
The delay dependent memoryless robust stabilization problem for a class of uncertain time delay systems containing saturating actuator is considered in this paper.
但我知道它是我们握在手中，以似有似无的时间方式来表现的记忆历程。
But I know that it is in the hands of our hands to the time approach to the performance of the memory process.
当遥远的记忆将要逝去，雪花便铺天盖地，到处弥漫，把千年的相思化作白色的无字纸片，带来了永不褪色的誓言。
When the distant memory that will be passing away, snowflakes will be overwhelming, pervasive, the thousands of Acacia into a white non-word paper, bringing the oath never fade.
戴着活动变化记录仪，我坐在一间无窗的小房间内的一台电脑前，进行工作记忆试验。
Wearing the actigraph, I sat before a computer in a small windowless room and took working-memory tests.
血流定量检测显示：无论记忆任务还是乙酰唑胺注射，治疗前后局部脑血流的强度无显著差异。
Quantitative blood flow measures showed no difference in the magnitude of regional cerebral blood flow responses pretreatment and posttreatment to either memory tasks or acetazolamide injection.
忆阻——是一种可以在无电时可以记忆电状态的微观结构。
The memristor, a microscopic component that can "remember" electrical states even when turned off.
在WCDMA等宽带通信系统中，射频功率放大器记忆效应明显，传统的无记忆预失真技术无法达到理想的线性化效果。
In broadband communication systems, such as WCDMA, memory effects of RF power amplifiers (PAs) are significant and memoryless predistortion techniques cannot linearize PAs effectively.
该算法从频域角度出发，从而将有限冲击响应信道的识别简化为一系列的无记忆系统识别问题。
The algorithm analyzes the system in the frequency domain, then simplifies the finite-impulse-response channel estimate into several memoryless systems.
结论小剂量胰岛素对正常血糖的急性脑梗死患者运动、感觉、认知障碍有治疗作用，对记忆障碍改善无显著性。
Conclusion Small doses of insulin can treat and ameliorate ATCI patients, motor, sensory cognitive disorder, but the memory elevated a little.
以联合编码的观点讨论了离散平稳各态历经信源及离散无记忆信道的联合编码系统实现无失真可靠通信的充要条件。
In view of joint source-channel coding, a joint coding theorem for ergodic discrete source and discrete memoryless channel is presented.
给出了一种基于离散无记忆信源模型的分析变长码抗误码扩散能力。
The analysis of error resiliency of variable length codes (VLC) by Discrete Memoryless Source model is proposed.
因此，无记忆预失真器不能校正放大器的记忆非线性失真。
So tranditional memoryless predistortion can not compensate memory nonlinear distortion of PA.
其次，我们需要意识到我们具备最重要的工具就是自身独一无二的记忆。
Second, we need to realize that the most important tool we possess is our own unique memories.
将杂乱无章的日语词汇分别归类，加以学习、记忆，可以大大提高记忆效率。
To classify desultory vocabulary in order to further study and memorize will help learners to improve their memory effects.
记忆不是天国。由不得我们肆无忌惮的笑。
结果：记忆力强组小鼠海马齿状回的神经干细胞数目明显多于记忆力弱组（P<0·01），而记忆力弱组与对照组比较，其神经干细胞数目差异无统计学意义（P>0·05）。
Result:the number of neural stem cells in dentate gyrus of the mice in HMG was higher than that in PMG(P<0.01), but there was no difference between the PMG and the control(P>0.05).
研究确定的及不确定的滞后离散广义系统的无记忆状态反馈严格耗散控制器设计问题。
This paper deals with the design of memory-less state feedback strictly dissipative controllers for linear discrete delay singular systems with or without uncertainty.
纸张的目的是设计无记忆状态反馈分散控制器稳定系统。
The purpose of the paper was to design linear memoryless state feedback decentralized controllers to stabilize the systems.
假设传递函数为无记忆瞬时传递函数，并将它分解为奇次项和偶次项，以便计算各阶互调产物的具体形式。
A general instantaneous transfer function for a nonlinear device is assumed and it is decomposed into odd and even terms in order to calculate the concrete forms of intermodulation products.
假设传递函数为无记忆瞬时传递函数，并将它分解为奇次项和偶次项，以便计算各阶互调产物的具体形式。
A general instantaneous transfer function for a nonlinear device is assumed and it is decomposed into odd and even terms in order to calculate the concrete forms of intermodulation products.
应用推荐