当无线网络在灾难中发生故障时，老式手机显得至关重要。
Old-fashioned phones matter when wireless networks break down in disasters.
我经常把我的笔记本放在膝盖上，连接到当地的无线网络。
I usually have my laptop resting on my knee and connect to the local wireless network.
另一方面，有线和无线网络间的透明连接是一个尚未解决的问题。
On the other hand, the transparent linking of wired and wireless networks is an unsolved problem.
AT&T计划在2010年花费180亿美元升级其无线网络，以应对不断增长的新通信量。
AT&T plans to spend $18 billion in 2010 upgrading its wireless networks to handle the increasing amount of new traffic.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
或者您手上刚好没有电脑或者无线网络。
我更喜欢能给顾客提供免费无线网络的餐厅。
I prefer restaurants that can provide customers with free Wi-Fi.
无线网络使学生们可以在网上分享信息和阅读电子书。
The WiFi lets students share information on the Web and read e-books.
我甚至在上面涂上颜色，标明这些地方是否有免费的无线网络或午餐优惠。
I have even colored it to say if these places have free Wi-Fi or lunch deals.
想象一下，如果树木能提供免费的无线网络，人们会疯狂地种植更多的树木。
Imagine if trees gave free WiFi, people would plant more trees like crazy.
还有很多别的优点：它免收城市税；房间里有空调和暖气；每个房间都有免费的无线网络。
There are plenty of other benefits, too; it doesn't charge city tax; it has both air conditioning and a heater for the rooms; it also has free Wi-Fi in every room.
英国公司英国电信在一些电话亭增设了屏幕和免费无线网络。
The UK company British Telecom has added screens and free WiFi to some booths.
最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，在车内安装支持 WiFi 的传感器。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi by setting up a WiFi-enabled sensor in a car.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
美国公共无线网络曾度日维艰。
连接无线网络的速度最多快55%。
The system is as much as 55% faster at joining wireless networks.
有的话，设密码保护您家庭的无线网络。
If you do, protect your home wireless network with a password.
我是通过邻居未加密的无线网络上网的。
Instead, I got online via the unsecured wireless networks of my neighbors.
此外，无线网络和固定网络也有所不同。
高速增长的数据流量是否会压垮无线网络？
Will the rapid growth in data traffic overwhelm wireless networks?
它拥有蓝牙、无线网络和USB连接功能。
教室内设有无线网络。
家用无线网络比固定宽带要慢30%。
这些信息通过无线网络实时传回警方管理的服务器上。
This information would then be sent through a wireless network to a server administered by the police.
waproamd 工具反复地对无线网络进行扫描。
The waproamd utility scans iteratively for wireless networks.
它带有无线网络，允许儿童们在本地互相协作完成项目。
The laptop includes wireless networking, allowing children to collaborate locally with each other on projects.
然而，把无线网络带到这种荒野地区从来都不会很容易。
Yet bringing wireless to the wilderness has seldom been easy.
最近的“无线网络门”丑闻就是该问题的例证。
A recent scandal dubbed "Wi-Figate" exemplifies the problem.
商用路由器易于安装，价格合理，适用于有线或无线网络。
Commercially manufactured routers are easy to install, reasonably priced, and available for hard-wired or wireless networks.
商用路由器易于安装，价格合理，适用于有线或无线网络。
Commercially manufactured routers are easy to install, reasonably priced, and available for hard-wired or wireless networks.
应用推荐