一厘米能被无穷尽地分为更小的单位。
弹珠无穷尽地倾泻到大理石地面。
一厘米可以无穷尽地分成更小的单位。
它只是观看你脑海里无穷尽地变化的风景。
It is just watching the endlessly shifting inner landscape of your mind.
他们的生活就是在无穷尽地为这两种感觉而奔忙:恐惧和贪婪。
Their lives are then run forever by two emotions, fear and greed.
人类特征不是分为明显相互区别的截然不同的类别,而是无穷尽地融合在一起。
Instead of falling into distinct types clearly separate from one another, human characteristics flow endlessly together.
在此之前,仅有的是文字,在我们这个数码被无穷尽地自我复制和自我传播的时代,这些更容易被掩盖,更容易被遗忘。
Up to then, there had been only words, which are easier to cover up in our age of infinite digital self-reproduction and self-dissemination, and so much easier to forget.
而霍华德·贝尔西这个角色本身,一开始表现得如同马尔科姆·布拉德伯里小说中逃亡者,不过随着他那无穷尽的荒唐特质被不断深化,这个角色不可思议地变得越来越纯净,越来越赏心悦目。
Or Howard Belsey himself, who starts out like an escapee from a Malcolm Bradbury novel but whose limitless capacity for folly keeps deepening and strangely sweetening his character.
而霍华德·贝尔西这个角色本身,一开始表现得如同马尔科姆·布拉德伯里小说中逃亡者,不过随着他那无穷尽的荒唐特质被不断深化,这个角色不可思议地变得越来越纯净,越来越赏心悦目。
Or Howard Belsey himself, who starts out like an escapee from a Malcolm Bradbury novel but whose limitless capacity for folly keeps deepening and strangely sweetening his character.
应用推荐