这套现代的梦的理论认为梦是归纳主要信息，丢弃无意义数据的一个方法。
This modern dream theory suggests dreaming is a way to file away key information and discard meaningless data.
在用完全随机的无意义数据启动后，个体能很快地适应这些新的规则并利用它们取得较高的分数，这并不令人惊奇。
It wasn't surprising that the individuals adapted so quickly to these new rules and exploited them to achieve high scores after starting with completely random noise.
如果我们只抽取数据元素，会得到“0,255,255”，如果您不知道数据定义是什么，那么这种数据毫无意义。
If we simply extract the data elements, we get "0, 255, 255", which is meaningless unless you know what the data definitions are.
尽管通常可以添加一个必需的元素来避免upa错误，但是引入到实例中的内容往往是无意义的，或者让数据失去自然的排序。
While you can often add a required element to avoid the UPA error, the content introduced into instances is often meaningless or forces an unnatural ordering of the data.
由于水和食物在一天中的波动超过脂肪水平，这些测量数据基本上是无意义的；甚至会带来不好的影响。
But since water and food content fluctuate more than fat levels on a daily basis, these measurements aren't just meaningless; they can be damaging.
词法分析结束后，无意义的数据流被转变为一个有意义的单词序列，提供给解析器。
When lexing is finished, a meaningless stream of data has been transformed into a sequence of words meaningful to the parser.
很多XML编辑器会为您生成样例文档，但是这些文档一般包含的是无意义的数据，不具有正确相关的ID和关联中使用的idref值。
Many XML editors generate sample documents for you, but those documents generally contain meaningless data and don't have correctly related ID and IDREF values used in the associations.
在我的公司，用户体验无意义的方面被定义为：怎样帮助工作人员应对周末的数据中心问题。
At my company, a not insignificant part of the user experience is defined by how the support guys respond to weekend datacenter problems.
如果全球定位系统不能修正相对论效应——爱因斯坦最著名的发现相对论的产物，这些信号就会积累大量的误差，其数据就会变得毫无意义。
If they could not correct for the effects of relativity, Einstein's most famous discovery, GPS signals would accumulate so many errors that their data would be meaningless.
他在法国队的记录并不出彩(64次出场进14球)，但是考虑到他的能力，这些数据便毫无意义。
His record for France is not fantastic (14 goals in 64 appearances), but considering his ability, that statistic makes no sense at all.
健康的大脑会有效的剔除和摒弃无价值的或无意义的数据，好让我们能够记住最重要的。
A fit brain will efficiently screen out and discard worthless or meaningless data so it can remember what's important.
现在，更新算法毫无意义，因为按照任何真实水平，在PageRank的更新中显示的数据与当前数据没有任何关联，更枉谈其用处。
And right now they're pretty much pointless because the data shown in the PageRank update is not even close to being current, or even useful, at any real level.
无底洞(Fruitless hoops)：经理在做出决定前要求大量的(通常是无意义的)数据。
Fruitless hoops: The manager who requires endless (often meaningless) data before making a decision.
Web应用程序如果不能接收输入数据并对其进行处理，那么就会变得毫无意义，获得用户数据的最简单方式就是使用表单。
Web applications are pretty useless without the ability to take input data and act on it, and the easiest way to get data from the user is through a form.
9月2日，在阿帕网（Arpanet）的首次测试中，加州大学洛杉矶分校的两台计算机交换无意义的数据，阿帕网是一个实验性的军用网络。
On Sept. 2, two computers at University of California, Los Angeles, exchange meaningless data in first test of Arpanet, an experimental military network.
加密是指将讯息转换成不能理解及无意义的数据。
Encryption refers to the conversion of a message into an incomprehensible, meaningless form of data.
分数：谷歌数据显示，分数只能预测职业生涯最初两年的能力，除此之外，毫无意义。
Grades: Google's data shows that grades predict performance for the first two years of a career, but do not matter after that.
分数：谷歌数据显示，分数只能预测职业生涯最初两年的能力，除此之外，毫无意义。
Grades: : Google's data shows that grades predict performance for the first two years of a career, but do not matter after that.
我觉得用抽象的数字作出的大部分数据毫无意义。
I felt the use of abstract figures made most of the data meaningless.
真的，在这种经济中，有人真的关心这些毫无意义的统计数据？
Really, in this economy, anyone really care about these pointless statistics?
因此，当许多职位是数据科学家的人做很多有用的工作，这头衔用来作为一种对标签持有者干的是什么的指示就变得毫无意义。
Hence, while many people whose job title is Data Scientist do very useful work, the title itself has become fairly useless as an indication of what the title holder actually does.
特性向程序集的元数据提供信息，这对于源分类器(如命名空间)并无意义。
An attribute contributes information to the assembly's metadata, which is not meaningful for source classifiers such as namespaces.
即便情况有所好转，这些失真的数据也毫无意义，还不如调研一下影响商业活动的主要因素。
Even when things were rosy, such spuriously accurate figures were of less use than a description of how the main factors affecting a business could change.
只有科比才能让那些在一月份有意义的数据在六月变得毫无意义。
Only Bryant could make meaningful Numbers in January meaningless in June.
一个巨大的数据库可以帮助科学家们了解儿童是怎样形成语言能力的，因为这个数据库记录了过去四年儿童的无意义的话语。
A vast databank of nonsense-speak built up over the last four years could help scientists understand how children develop the power of speech.
基此，可减少无意义的数据搬移以提升系统效能并且避免长写入等待时间。
Therefore, the data write-in method can reduce meaningless data migration to improve the system efficiency and avoid the long write latency time.
人们认为因特网诞生于1969年，加利福尼亚大学和洛杉矶大学的两台计算机由15英尺的光缆连接，传递了毫无意义的数据。
It's believed the Internet was born in 1969 when two computers at the University of California, Los Angeles, were connected by a 15 -foot cable, with bits of meaningless data flowing between them.
人们认为因特网诞生于1969年，加利福尼亚大学和洛杉矶大学的两台计算机由15英尺的光缆连接，传递了毫无意义的数据。
It's believed the Internet was born in 1969 when two computers at the University of California, Los Angeles, were connected by a 15 -foot cable, with bits of meaningless data flowing between them.
应用推荐