妈妈抽泣着,眼泪无声地落下——每个声响我都听得清清楚楚,但是我还是静静地躺着。
Mother sobbed and tears were dropped silently - every noise was caught by my ears, but I stayed still.
眼泪可以无声,爱的消逝也能如此的洒脱吗?
在莫尔顿时,每晚踏进那件小屋,我就一定惦记起他来,现在在沼泽居,每夜走进卧室的时候,每每会被思念的潮水淹没,眼泪也会无声息地流落下来。
At every step, Moore, suddenly the hut, I'm sure he decides to, now in the marsh, every night when walks into the bedroom, often be missing the tides, tears will also went down silently.
我在电影里也看到过说不出话来的感激,但直到演员们设法哭出几滴无声的眼泪时才真正起到作用。
I'd seen speechless gratitude in the movies too, and it never really worked until the actors managed to cry a few quiet tears.
眼泪是悲哀无声的语言。
眼泪是悲哀的无声言辞。
眼泪是无声的、悲伤的语言。
眼泪,是悲哀旳无声语言。
也有这么两三次,她叫着您的名字,随后一切都寂静无声,她精疲力竭地又摔倒在床上,眼泪默默地从她的眼里流出来,她死了。
And two or three times she said your name. Then everything went quiet, and she slumped back on the bed exhausted. Silent tears welled up in her eyes, and she died.
就像我的眼泪是无声的悲痛的语言。
就像我的眼泪是无声的悲痛的语言。
应用推荐