人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。
Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.
反叛分子显然决心继续施加压力。
他们向她施加压力，让她自行辞职。
他永远也不会给你施加压力让你结婚。
当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。
The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.
政府一直给电视公司施加压力，不准播放此节目。
The government has been leaning on the TV company not to broadcast the show.
他们能引起政治变化的惟一办法就是向该国施加压力。
The only way they can bring about political change is by putting pressure on the country.
许多商业团体一直在施加压力要求联邦储备局放宽利率。
Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates.
学校和父母都对学生施加压力。
母亲向女孩们施加压力，要她们和好。
这会给花蕾施加压力，最终迫使它开花。
法官们发现，除非有明确意图向那些官员施加压力，否则仅帮助送礼者与其他官员接触机会就不是腐败。
Merely helping a gift-giver gain access to other officials, unless done with clear intent to pressure those officials, is not corruption, the justices found.
对你的脊柱施加压力，然后拉伸。
最近几个星期，公司正在施加压力。
你们继续为变革施加压力。
所以是时候再次实实在在的施加压力了。
So it is time to step up the pressure once more, and mean it.
工厂对农民施加压力，要他们生产更多的牛奶。
The factories have pressurized the farmers into producing more milk.
他们还表示要向超产的一些成员国施加压力。
They also said they would pressure some members who have been overproducing.
小心的在整个爪子上施加压力，使爪子印完整。
Carefully apply pressure to the entire paw to achieve a complete imprint.
这是在施加压力，你们在毁我的青春年华，啊？
但要使他们不能东山再起，必须持续施加压力。
但要使他们不能东山再起，必须持续施加压力。
But it was essential to keep up the pressure if they were not to come back.
反过来施加压力。
对大腿下面施加压力的不正确坐姿会使情况更糟。
Pressure on the underside of the thighs from an incorrect (too high) seat position makes this worse.
他们的假设是观众的规模和倾向性会给裁判施加压力。
Their hypothesis is that crowd size and partisanship impose pressures on referees.
可是，我们真的需要在健身房给自己的身体施加压力吗？
可是，我们真的需要在健身房给自己的身体施加压力吗？
应用推荐