简单设计穿戴更方便舒适、透气，弹性佳。
Simple design is more convenient and comfortable to wear, breathable, elastic good.
符合人机工程学要求的理想设计，使操作更方便舒适，空间更广阔。
The ideal ergonomic design is adopted in this unit and has easier operation and wider space.
本产品优点在于质量稳定，有效成分溶出快，局部用药，疗效好，易于携带、贮藏，使用方便舒适。
The product has the advantages of stable quality, quick dissolution of effective components, local application, good curative effect, easy portability and storage and convenient and comfortable use.
不同房型的空间让人心旷神怡，瑰丽精璀的欧陆家居风尚，气派不凡，方便舒适，感觉仿如回到家中般，尽享奢华。
Different Chambers of space make people relaxed, magnificent continental fine home fashion, extraordinary style, convenient and comfortable, feeling just like at home, enjoy the luxury.
随着若干种新型手机支付服务的开通，在不久的将来，消费者对于手机购物理念的接受程度应当会有所提高，用手机购物也会更加方便舒适。
With the recent launch of several new mobile payment services, consumers should soon become more comfortable and open to the idea of using their phones to make purchases.
交通变得方便而舒适。
乘公共汽车旅行虽然没有乘飞机那么快，也没有乘火车那么舒适，但是很容易，也很便宜方便。
To travel by bus is easy, cheap and convenient, though not so fast as travelling by plane or so comfortable as by train.
这家旅馆既舒适又方便。
因此，在家中舒适地工作可能很方便，但我们似乎需要别人的陪伴以达到我们最好的“顿悟”时刻。
Working from the comfort of our homes may be convenient, therefore, but it seems we need the company of others to achieve our finest "eureka" moments.
新的公共汽车装有空调，也很舒适，方便老人和残疾乘客上下车。
The new buses are air-conditioned, comfortable and easy for elderly and disabled passengers to get on and off.
人们常常在一些奇怪的地方找到灵感——在花园小屋，或者你当地的小饭馆，总之找到你觉得方便、舒适并且可集中注意力的地方。
People get creative in the strangest of places - be it the garden shed, or your local greasy spoon, find somewhere convenient and comfortable where you can concentrate.
简言之，我们的生活变得舒适而方便。
不断膨胀的工业给我们提供了很多方便和舒适。
The expanding industries are providing us with more and more convenience and comfort.
像亚马逊本身一样，它让消费者生活的更好、更舒适、更方便。
Like Amazon itself, it is making consumers' lives better and easier and more convenient.
我瞧着表格上难以辨认的斯拉夫古体字，明白自己已经走出了处处让你舒适和给你方便的地区了。
As I stared at the incomprehensible Cyrillic script, I knew that I was way out of my comfort zone.
你会有一个更清晰的边缘视角，同时更舒适和方便。
You can have excellent peripheral vision and at the same time, ease, comfort and convenience.
在埃及要过富人过的舒适生活当然是可能的，许多人也就是这么生活的。从某些方面来说，因为仆人，厨子和司机的工资都很低，所以比起富裕国家，这里的生活的要更加的方便些。
It is possible to live a comfortable rich-world sort of life in Egypt, and many people do; in some ways it is easier than in well-off countries because maids and cooks and drivers are cheap.
他们把主要精力集中于车辆的转向装置，驾驶员协助，被动式乘员安全装置刹车控制系统以及舒适方便程度上。
These systems mainly focus on steering driver assistance passive restraint brake and control systems and comfort and convenience.
他们把主要精力集中于车辆的转向装置，驾驶员协助，被动式乘员安全装置，刹车控制系统以及舒适方便程度上。
These systems mainly focus on steering, driver assistance, passive restraint, brake and control systems and comfort and convenience.
然而，物业管理给人们生活带来的也不完全是方便与舒适。
However, property management for people living with the convenience and comfort is not.
在这样的环境中，您可以感到舒适和方便，随时。
In this kind of environment, you can feel comfortable and easy anytime.
购物中心舒适而且方便，这是超市受人欢迎的另外一个原因。
The comfort and convenience of shopping centers is another factor which makes them popular with customers.
我想找一种舒适方便的方法来游览这个国家。
I am looking for a comfortable convenient way to see the country.
房车旅游是中国旅游业的新兴业态，集自由、灵活、方便、舒适和相对经济于一体，具有非常大的发展潜力。
RV travel is the new industry of tourism in China, set free and flexible, convenient, comfortable and relatively economical in one, with great potential for development.
简言之，我们的生活变得舒适而方便。
我们生活在一个高度工业化的世界。不断膨胀的工业给我们提供了很多方便和舒适。
We are now living in a highly industrialized world. The expanding industries are providing us with more and more convenience and comfort.
其次，乘飞机旅行既方便和舒适。
这种加厚型妈咪袋把拉链打开就是一块方便、舒适的垫子，可给宝宝换尿布。
This padded changing bag unzips to form a convenient and comfortable mat for nappy changing.
他很舒适，方便而且总是很准时。
他很舒适，方便而且总是很准时。
应用推荐