方文平与新战士共度新春佳节。
大年三十，人们欢度新春佳节。口语宝。
It was New Year's eve. All the people celebrated the Spring Festival joyfully.
愿新春佳节的喜悦，伴随您度过新的一年。
May the joy of the Sping Festival be with you throughout the year.
值此新春佳节，祝您新年快乐，万事大吉！
I wish you a happy New Year and hope everything is good for this Spring Festival!
从中国民俗来说，元宵节是中国新春佳节的收尾。
According to Chinese tradition, the Lantern Festival is the last day of the Chinese New Year celebration.
元宵节一般被认为是中国新春佳节的最后一天。
Lantern Festival is generally considered the last day of the Chinese Lunar New Year.
在这辉煌快乐的新春佳节，献上一切美好的祝福！
愿好运、健康、美餐伴您度过一个快乐的新春佳节。
Good luck, good health, good cheer, I wish you a happy New Year.
爸爸妈妈，值此新春佳节，感谢你们给予我的一切！
Mom and Dad: Thank you for everything at Spring Festival time!
新春佳节，悄然而至，愿您拥有一个幸福完美的假期！
The Spring Festival is coming, wish you have a wonderful holiday!
每逢新春佳节，饺子更成为一种应时不可缺少的佳肴。
During the Spring Festival, dumpling is more become a kind of timely indispensable delicacy.
在新春佳节到来之际，我谨祝愿你身体健康、兴旺发达。
On the arrival of the Spring Festival, extend you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
2010年，新春佳节，温暖人生，思绪起伏，心潮澎湃。
By 2010, the Spring Festival, the warmth of life, ups and downs, surging thoughts.
让这种甜蜜的、极富趣味的糯米年糕成为点缀新春佳节的礼赞。
This sweet, fun-to-eat sticky rice cake is as delightful as the festive spirit of the New Year holiday!
新春佳节，我们全家去公园看了一次灯展，内容真是无比奇妙啊！
Chinese New Year, our whole family to the park saw a light show, the content is really extremely wonderful ah!
欢迎您来芳草地发现更多生活家居新品，我们一起陪您欢度新春佳节！
Come to Parkview Green and discover more items for your new life style and celebrate the new year with us!
新春佳节时，许多地区的人们喜欢在窗户上贴上各种剪纸一一一窗花。
On the joyous New Year's Day, a lot of people of area is it stick various kinds of paper-cut 111 paper-cut for window decoration at window to like.
新的一年即将到来。村子里家家户户都忙着准备米糕来庆祝祝新春佳节。
It was New Year once again. All the families in the village were busy preparing rice cakes to celebrate the New Year.
比如在国庆节、中秋节、新春佳节……烟火，烟火在中国是比不可少的。
For example, in National Day, Mid-Autumn Festival, Chinese New Year... fireworks, fireworks in China than indispensable.
腊八节是农历12月初八，这一天象征着庆祝中国传统新春佳节的开始。
Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year.
值此新春佳节来临之际，恭祝你身体健康，工作顺利，生活美满，阖家欢乐！
On the occasion of the New Year, wish you good health, success in work, a happy life, happy family!
2011年新年全家团聚北京共渡新春佳节，那个热闹啊，拥挤啊，快乐啊！
The whole family met for Spring Festival of 2011 in Beijing. What a lively, festively, crowed, happily gathering of family.
为迎接新春佳节，蔡方柏大使举行盛大酒会，款待500多位侨居法国的侨胞。
To welcome the Chinese New Year holiday, ambassador Fangbo Cai held a grand cocktail party, entertaining more than 500 overseas Chinese residing in France.
淮海中路新春书市飘香新春佳节逛书城，长假伴书香，成了淮海路上一道风景线。
Middle Huaihai Road Book Market Boomed in the Spring Festival it has become a good scene to stroll Shanghai Book City in the Spring Festival.
愿温馨的祝愿、幸福的思念和友谊的祝贺在新春佳节来到你身边，伴随你整整一年。
May warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come in New Year and stay with you the whole year through.
正月新春佳节，家家户户冒着炊烟，一串大红灯笼惹人注目的高高挂起，以示庆贺。
Smokes are seen rising from every kitchen chimneys, and a string of red lanterns are hung highly as if they were congratulating the people.
在新春佳节来临之际，仟亿达集团董事长郑两斌携全体员工给大家送上新春的祝福与期盼。
As the Spring Festival approaching, Kingeta Group's Chairman Zheng Liangbin with all staff to send you best wishes and expectations of the Chinese New year.
在新春佳节来临之际，仟亿达集团董事长郑两斌携全体员工给大家送上新春的祝福与期盼。
As the Spring Festival approaching, Kingeta Group's Chairman Zheng Liangbin with all staff to send you best wishes and expectations of the Chinese New year.
应用推荐