中国最大的饲料生产商，新希望集团，说，公司支持转基因玉米，认为其能满足国内日益增长的动物蛋白质需求。
China's largest feed mill, the New Hope Group, said the company was supporting GMO corn, which could help China produce enough grain to meet rising demand for animal protein.
更加野心勃勃的是卡拉辉集团，该集团在1987年宣布自己为一个新国家，并希望脱离美国正式全面独立。
More ambitious is the Ka Lahui group, which declared itself a new nation in 1987 and wants full, official independence from the US.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官，他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
但对于收购集团来说，美国的市场已经饱和，他们把目光转向了新的希望之地- - - - - -欧洲大陆。
Whereas buy-out groups consider America a maturing market, they regard the old world, especially continental Europe, as a land of promise.
拉维是翠鸟航空的合作伙伴联合酿酒集团的总裁兼首席财务官，他说希望在未来几周能够争取到几条新的航线。
Ravi Nedungadi, president and chief financial officer of the UB Group, Kingfisher 's parent, says he hopes to win new credit lines in the coming weeks.
代表包括一些最贫穷国家在内的130个国家参加谈判的77国集团和中国希望京都协议能够在2012年之后以新的排放目标得以延续。
The G77-China bloc, which negotiates on behalf of 130 countries including some of the poorest nations - want the Kyoto agreement to continue beyond 2012 with new emissions targets.
面对邻国海港的竞争压力，港务集团最近推出了一系列的新措施，希望这项称为“与时并进”的政策可以加强海港的竞争能力。
Confronted with immense pressure from neighbouring competitors, PSA has announced the slew of measures under its "stay relevant" policy to sharpen its competitive edge.
但王国柱表示，双方希望在现有的陕西西湾煤炭开采转化合资企业附近，开发一座新的露天煤矿，由英美资源集团持有多数股权。
However, Mr Wang said the partners hoped to establish a new opencast mine near their existing coal-extraction venture at Xiwan in Shaanxi, in which Anglo American holds a majority stake.
集团公司已经给国家住房和土地资源部提交了一份申请书，希望能得到国家的批准，允许公司继续这项新的尝试。
The Maurel freres Group has already submitted an application to the Ministry of Housing and Lands for authorization to go ahead with the new venture.
集团公司已经给国家住房和土地资源部提交了一份申请书，希望能得到国家的批准，允许公司继续这项新的尝试。
The Maurel freres Group has already submitted an application to the Ministry of Housing and Lands for authorization to go ahead with the new venture.
应用推荐