美国高院新动态：肯尼迪和布雷耶各自有了新角色？
A Changing High Court: New Roles for Justices Kennedy, Breyer?
美国高院新动态：肯尼迪和布雷耶各自有了新角色？
Changing High Court: New Roles for Justices Kennedy, Breyer?
如果您在使用这个新动态模版时分配相同的名称，配置就会自动设定。
If you assign the same name at you used in creating this new dynamic template, the configuration is set by default.
综述了近年来氢氧化镁制备技术、应用状况、市场需求、研究热点及新动态。
Magnesium hydroxide on preparation technology, application status, market requirement, research focus and popular trend was introduced in recent years.
文章还介绍了国外聚碳酸酯的生产工艺、机械设备及掺混改性等方面的新动态。
The polycarbonate production technology, its machineries and process equipments as well as its new trends in blending modification have also been presented in the article.
新时期大学生必须树立新的学习理念，必须“学会学习”，掌握新动态，研究新方法，迎接新挑战。
College students in the new era must establish new learning cognition. "learn to study", master new situation, research new methods and meet new challenge.
“这种不寻常的模式反映了世界石油需求的新动态，”IEA表示。“新出现的季节性很可能会构成新的炼油和物流挑战。”
“This unusual pattern reflects the world's new oil demand dynamics,” the IEA said. “This emerging seasonality will likely raise new refining and logistical challenges.”
这些数字也许并不会让经常使用脸书的用户感到诧异，他们已经习惯了看婴儿照片和布满信息流的新动态，但是你想一想——1000张照片啊。
These figures might not shock regular Facebook users who've become used to seeing baby photos and updates populating their newsfeed, but think about it – 1,000 photos.
可以实现新级别的动态行为，因为ESB能够为请求程序和提供程序之间的每个交互实时执行策略。
New levels of dynamic behavior can be achieved, because the ESB can enforce policy in real time for each interaction between requester and provider.
新的模型包括一个动态的可调整的规模的模型。
It included an adjustable and dynamic collection of sizing models.
比如有些布局允许你动态增加新组件，而有那么两个关键布局却不支持。
For example some layouts allow you to dynamically add new components while a couple of key layouts don't support it.
在格陵兰工作的科学家们急切地向更广大的世界传达自己对冰盖降低动态的新认识。
The scientists working in Greenland are keen to communicate their new, emerging understanding of the dynamics of the declining ice sheet to the wider world.
另一方面，您无法访问标记内的行内容，因此需要在处理程序中从头构建新表以对动态表形状作出响应。
You, on the other hand, have no use for accessing row contents inside the tag, since you have to build up the table from scratch inside the handler to respond to your dynamic table shape.
在JAX-WS 中引入的新DispatchAPI支持完全动态的服务调用。
The new Dispatch API introduced in JAX-WS supports a fully dynamic service invocation.
最后，考虑到虚拟化的新的动态特性及它所提供的功能，还会需要新的管理模式。
Finally, given the new dynamic nature of virtualization and the new capabilities it provides, new management schemes are needed.
新的缓存技术将改善动态页面的生成和减少系统负载。
New caching technologies improve the performance of dynamic page generation and reduce system load.
可以认为支持闭包就是提供将“代码块”作为第一级对象处理的能力：能够传递、调用和动态创建新的代码块。
You can think of closure support as providing the ability to treat "blocks of code" as first class objects: pass them around, invoke them, and dynamically create new ones.
一批新的动态语言的出现是其诱因。
例如，如果设计目标是支持运行时的可变性，你就需要支持在不改变代码或不重启应用的情况下动态增加新的参数。
For instance, if the goal is to support variability at runtime, you could support adding new parameters and changing existing ones without code changes or application restarts.
可以动态添加新的SDS服务器，以分担查询工作负载和扩展可用性选项。
New SDS servers can be added dynamically to share query workload and expand availability options.
例如，通过这种方法您可以添加新的有状态动态页面，而不必停止或改变长期运行的(和通用的)服务器。
This way, for example, you can add new stateful dynamic pages without stopping or altering the long-running (and generic) server.
BPM 2.0通过引入新的动态流程优化概念解决了这一问题。
BPM 2.0 has resolved this issue by bringing in a new concept of dynamic process optimization.
它清除了之前所创建的所有动态元素、基于新的数据模型创建了新的动态元素并将它们添加到预定义的父元素中。
It clears all dynamic elements created previously, creates new dynamic elements based on the new data model, and adds them to the predefined parent.
非常重要的是要知道与映射模板相匹配的映射的第一次操作—但尚未建立—将导致创建新的动态映射。
It is important to know that the first operation to a map that matches a map template — but has not yet been created — will result in the creation of the new dynamic map.
在添加需要更大的超时值的新组件时，不必静态增加超时，环境应能够动态适应这些新需求。
Rather than increasing timeouts statically whenever a new component is added that requires larger timeout values, the environment should be capable of adjusting dynamically to these new requirements.
可以使用现有KPI定义作为模板来创建新kpi，或者动态地定义新的KPI。
You can create a new KPI using an existing KPI definition as a template, or define a new KPI on the fly.
这个新系统的基本要求包括动态添加新插件和停止现有插件的能力。
Basic requirements of this new system included the ability to dynamically handle the addition of new plug-ins and stopping existing plug-ins.
从Template区域的My Template目录中选择您在此阶段步骤1中创建的新的动态的页面模版，然后进入到下一个页面。
Select the new dynamic page template that you created in Step 1 of this section from the My template category of the template field, and then go to next page.
单击new创建新的动态项目。
单击new创建新的动态项目。
应用推荐