一丝迟疑出现在斯托克顿医生的双眼中。
我不认为斯托克顿是联盟最脏的球员。
I wouldn't say Stockton was the dirtiest player in the league.
斯托克顿小时候梦想着什么职业？
掉进地洞前，我正走在斯托克顿街上。
I was walking down Stockton Street when I fell into a gutter.
那群小伙子们，斯托克顿，马龙，教练斯隆，代表了当时犹他的全部。
Those guys---Stockton, Malone, Coach Sloan---represented what Utah was all about.
就是这些家伙的所有本领……我想那就是斯托克顿的比赛了。
Just the flair of all of those guys... and think the game like Stockton.
去年名列该榜首位的斯托克顿市今年因其高犯罪率和失业率成为第二大悲惨城市。
Crime and unemployment secured the No. 2 spot for Stockton, which held the top position in last year's ranking.
暂停之后，斯托克顿的三分弹框而出，芝加哥公牛赢得了8年中的第六个NBA总冠军。
After a time-out, Stockton’s three-point attempt hit the rim and bounced away, giving the Bulls their sixth NBA title in 8 years.
斯托克顿可能保持着历史最高助攻纪录，但是其中有多少为他带来了总冠军？
Stockton may hold the assists record, but how many of those assists ever accounted for championships?
罗伯特·斯托克顿将军率领海军已经入侵加利福尼亚，并在这一地区升起了美国的国旗。
Commodore Robert Stockton had invaded California and had raised the American flag over the territory.
街道肮脏且安静，在斯托克顿街和百老汇交汇处的一个商店，我买了盒牛奶。
The street was dirty and quiet. I got my milk from a convenient store on the corner of Stockton and Broadway.
乔丹率领公牛队接连着击败了查尔斯·巴克里，卡尔·马龙和约翰·斯托克顿所在的球队。
Jordan's Bulls went on to beat teams including Hall of Famers Charles Barkley, Karl Malone, and John Stockton.
在斯托克顿市郊克里克·赛德，几乎每隔一栋房屋就会贴有“银行拥有、不得擅入”的告示。
In a Stockton suburb called Creekside, almost every other house was plastered with stark notices declaring "bank-owned - no trespassing".
斯隆就是当年爵士的主教练，当年他手下的马龙和斯托克顿是对抗乔丹和公牛队的主要力量。
Sloan was coaching Utah in that series and could rely on veterans John Stockton and Karl Malone to counter Jordan and the Bulls.
在斯托克顿城，失业率已经达到17%，在市郊一个叫作威斯顿牧场的社区，几乎三分之一房主的抵押贷款处于欠款违约中。
In the city of Stockton, unemployment has reached 17 percent, and in a neighborhood on the outskirts of town, called Weston Ranch, almost one-third of homeowners are in default on their mortgage.
而爵士，有伟大的马龙-斯托克顿组合。但公牛有更好的第三人罗德曼，第四人库科奇都比爵士的霍纳塞克和拉塞尔出色。
Finally, the Jazz had a great 1-2 in Malone and Stockton, but the Bulls had better third and fourth options as they had Rodman and Kukoc, compared to Hornacek and Russell.
一些不堪入目的建议继续出现在斯托克顿警察局的Facebook官方页面上，也是在这里，这名重罪罪犯的照片在短短的24个小时内得到了超过两万个“赞”。
The sordid suggestions also continue to appear on the Stockton police's Facebook page, where the felon's photo was liked more 20,000 times in less than 24 hours.
喜鹊仅仅由于净胜球的差异排在朴斯茅斯和斯托克城前面而没有在降级区，代理教练休顿渴望今年主场首胜。
The Magpies are out of the relegation zone only on goal difference ahead of Portsmouth and Stoke City and caretaker manager Chris Hughton will be desperate for a first home win of the year.
加里·内维尔极其幸运，他因为在对阵斯托克城时对马修·埃瑟林顿恶意犯规却只得了张黄牌而未被直接罚下场。
Gary Neville was incredibly fortunate not to be sent off at the end of the first half away at Stoke with a second yellow for a rash challenge on Matthew Etherington.
这个系列的所有作品都在位于斯托克纽因顿的佩特森工作室内由手工制作完成。
The pieces from the series are cast by hand at Pettersen’s studio in Stoke Newington.
塔夫茨·维尔位于伍德·斯托克镇，距伯灵顿南部约90分钟路程。
Taftsville, located in the town of Woodstock, is about 90 minutes south of Burlington.
需要：现在在英超混得小日子还挺滋润，所以斯托克可能会考虑在他们的中场增加多些人手，现在重担全压在爱瑟林顿一个人身上。
What they need: Now an established Premier League outfit, Stoke could do with more creativity in their midfield, where too much rests on the shoulders of Matthew Etherington.
曼联开局还不错，但门将萨姆·约翰斯顿和后卫斯托克。伍顿相撞导致曼联门将有点恍惚。
United started well but a collison between goalkeeper Sam Johnstone and defender Scott Wootton, which left the Reds stopper understandably shaken, seemed to knock the home side out of their stride.
曼联开局还不错，但门将萨姆·约翰斯顿和后卫斯托克。伍顿相撞导致曼联门将有点恍惚。
United started well but a collison between goalkeeper Sam Johnstone and defender Scott Wootton, which left the Reds stopper understandably shaken, seemed to knock the home side out of their stride.
应用推荐