没有哪两条斑马的条纹是完全相同的。
每只斑马的条纹图案都是不同的。
片刻之后，黄蜂在斑马的头上飞了一圈。
吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
后来的物种都依赖于早期物种的准备工作，因为斑马的行动改变了植被，以适应角马、黄羊和瞪羚的胃。
The later species all depend on the preparations of the earlier one, for the actions of the zebra alter the vegetation to suit the stomachs of the wildebeest, topi, and gazelle.
狮子咬断了那头斑马的脖子。
可是如果那匹马突然长出了斑马的条纹呢？
斑驴是南非草原斑马的一个亚种。
斑马的条纹在后背，一条白来一条黑。
“我的行为代表了一半斑马的利益，”代数老师说。
"My behavior is on behalf of half zebras," the algebra teacher said.
“我的行为代表了一半斑马的利益，”代数老师说。
My behavior is on behalf of half zebras, "the algebra teacher said."
自从19世纪就已经开始杂交斑马的繁殖了。
种驴和雌性斑马的后代——叫做斑骡——也存在，但数量极其稀少。
Offspring of a donkey sire and zebra mare, called a zebra hinny, do exist but are rare.
每一匹斑马的条纹线组合都是独一无二的，就像人类的指纹一样。
Those combinations are as unique to each zebra as fingerprints are to humans.
这只名为“伊普”的斑驴和普通驴子很像，只是身上多了斑马的条纹。
Named Ippo, the zonkey looks like a typical donkey, but carries the stripes of a zebra.
因为他们可以使用斑马身上独特的黑白条纹来统计斑马的数目，就像商品条形码一样。
That's because they can now use those distinctive black and white stripes to count a population, bar code style.
事实上，平时流向脑部的大部分血液现在都转移到斑马的主要肌肉中去以使奔跑更快。
In fact, most of the bloodflow that usualy goes to the brain gets diverted and gets sent to thezebra's main muscles, to run faster.
读者之所以能够照葫芦画瓢，是因为作者在书中传授的高见，可以使读者借以量身定做适合用来攻击斑马的模式。
Readers are able to do this because the authors have given them the insights they need to customize their attack on the zebras.
事实上，带有条纹的斑马是一种伪装动物。
In fact, a zebra with its striped covering is a camouflaged animal.
斑马是黑白相间的。
我们可以看到大的动物，如老虎、斑马、大象。
天桥的使用方式与斑马线非常相似。
Overhead bridges are used in very much the same way as zebra crossings.
穿过街道的时候，我们应该走斑马线。
When crossing the streets, we should walk on the zebra crossing.
相比之下，大型斑马依靠大量的低质量茎材料为生。
By contrast, the large zebra lives on the masses of low-quality stem material.
在私家阳台上俯瞰斑马羚羊自由漫步，33英亩的热带草原风光尽收眼底。
Overlooking the zebra antelope roam free on the private balcony, and take in the views of the 33-acre savanna.
白氏斑马是一种极其美丽的斑马变种。
斑马能动它们的耳朵。
来自东欧的斑马贻贝是最臭名昭著的，可能对环境的破坏也是最大的。
The zebra mussel from Eastern Europe is the most motorious and probably most damaging to the environment.
来自东欧的斑马贻贝是最臭名昭著的，可能对环境的破坏也是最大的。
The zebra mussel from Eastern Europe is the most motorious and probably most damaging to the environment.
六十英亩的森林和池塘是骆驼，斑马，野牛，水牛，鸵鸟和羚羊的家园。
Sixty acres of woods and ponds are home to camels, zebras, bison, water buffaloes, ostriches, and antelopes.
应用推荐