归根到底，是他们的表现形式填补了人们传统文艺欣赏的空白。
Third, their special performances of "grassroots" stars make up for the blank of traditional art.
在商品文化语境中，文艺欣赏也必然在很大程度上成为一种商品消费。
In the commerce culture condition, literature-art appreciation must, to a great extent, become a kind of literature-art consumption to a great extent.
探讨研究含蓄美，无论对文艺创作、文艺欣赏和文艺批评以及语文教学都有着重要的意义。
To probe and study the Connotation of Beauty has important significances on literature creation, appreciation or criticism and also on the teaching of Chinese language and literature.
但文艺消费和文艺欣赏、文艺接受的内涵、外延不同，侧重点和关注点也不尽相同，所体现的艺术文化观念、文化形态和研究视角更大为不同。
But they are different in connotation and extension, emphasis and attention point. And they express the art and culture ideal, cultural configuration and research perspective differently.
这种甜美的艺术风格和文艺复兴时期对人性的歌颂，以及对女性美的欣赏观念是完全一致的。
Such sweet artistic style accords utterly with extol on humanity as well as appreciation of feminine charm in the Renaissance.
各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青年员工所表演的中国味纯正的文艺节目。
Later on, you will enjoy the authentic Chinese entertainment performed by some talented young employees from our company.
您可以免费欣赏青年公园定期举行的文艺表演和音乐会，或者观看滑板族和单车少年的过人绝技。
Catch free performances and concerts organised regularly at the Youth Park or watch skateboarders and bikers perform daredevil stunts.
请各位领导到贵宾席就座，欣赏航空表演和文艺表演。
All of our leaders please take your seat and appreciate aerobatics and artist program.
杨纲凯教授巴特利特为您提供了机会欣赏意大利文艺复兴时期的成果，并探讨其起源。
Professor Kenneth Bartlett offers you the opportunity to appreciate the results of the Italian Renaissance and to probe its origins.
各位还将欣赏由本公司一些才华横溢的青年员工所表演的中国味纯正的文艺节目。今晚我们会过得非常愉快。
You will enjoy the authentic Chinese entertainment performed by some talented young employees from our company. We will have a lot of fun tonight.
从阶层角度来看：在明代中后期，可以说是市民阶层的欣赏水平左右着文艺创作的方向。
From the class point of view: in the late Ming Dynasty which can be appreciated by the public sectors around with the direction of artistic creation.
从阶层角度来看：在明代中后期，可以说是市民阶层的欣赏水平左右着文艺创作的方向。
From the class point of view: in the late Ming Dynasty which can be appreciated by the public sectors around with the direction of artistic creation.
应用推荐