文档编制和会话式用法。
Tridgell：文档编制工作还没有真正完成。
样本代码是如何遵循编码标准和文档编制的良好示例。
The sample code is a good example of how to follow coding standards and documentation.
在其它专栏文章中，我已经强调了文档编制和彻底性。
In other columns I have emphasized documentation and thoroughness.
因此，简单的文档编制行为并不意味着您在与任何人交流。
So, the simple act of documentation doesn't mean you're communicating with anyone.
用于文档编制、编译器检查和代码分析的工具可以使用这些额外信息。
This additional information is used by tools for the purposes of documentation, compiler checking, and code analysis.
该角色可能由工程、产品和项目经理、QE，或文档编制部门来代表。
This role may be represented by engineering, product and project managers, QE, or documentation.
一般来说，元数据的好处分为三类：文档编制、编译器检查和代码分析。
In general, metadata's benefits fall into three categories: documentation, compiler checking, and code analysis.
如果需要文档编制工作，那么他们创建开发活动来解决文档编制的影响。
If documentation work is needed they create development activities to resolve the documentation impact.
信息开发人员评估文档编制需求，并且审阅活动中的信息，看看是否需要文档编制。
Information developers assess documentation needs and review information in the Activity for an indication of whether documentation is needed.
这新版以一完全修正的关于文档编制的章为特色，现下包括使用数位相机。
This new edition features a completely revised chapter on documentation, now including the use of digital cameras.
文档编制良好的程序更易于维护，这是众所周知的事实，而且许多组织都非常想这样做。
It is a well known fact that well documented programs are easier to maintain, and many organizations find this highly desirable.
这是研究与其他许多类都进行交互的长方法的好工具，并且是对方法进行文档编制的好工具。
This is a great tool for investigating long methods that have a lot of interaction with other classes, as well as for documentation of your methods.
无论组织是否具备有效的流程文档编制过程，您自己的文档将在阐明新的设计时对您有所帮助。
Regardless of whether your organization has an effective process-documentation procedure, your own documentation will help you as you explain the new design.
另外，当已经存在文档编制工具，并且在大多数时候都工作得很好时，谁还要编写文档编制工具？
Besides, who wants to write a documentation tool when one already exists and works fine for the most part?
Wikis对于特定的文档编制任务非常方便，您将会顽固地坚持用原始的XML有效地编写代码。
Wikis are highly convenient for the particular task of writing documentation, and you would be hard-pressed to write as efficiently in raw XML.
我们与产品经理、文档编制团队，和技术支持成员一起开会，以便整个开发生命周期的风险承担者分享同样的认识。
We set up meetings with the product managers, documentation teams, and tech support members so that all the development lifecycle stakeholders share the same awareness.
我的许多建议，例如只对当前的情况做刚好够用的建模和文档编制，可能看起来是很容易应用于DW项目的常见的观点。
Many of my Suggestions, such as doing just enough modeling and documentation for the situation at hand, will likely be seen as familiar ideas that can easily be applied to a DW project.
示例应用程序为存储在属性文件中一组电子邮件文档编制索引，并展示了如何使用Lucene的查询API搜索索引。
The example application indexes a set of E-mail documents stored in properties files and shows how to use Lucene's query APIs to search an index.
U ML不能被编译、执行或解释，那它就“只剩文档编制的作用”，而且“对项目来说，除了作为详尽的代码注释外别无他用”。
It can't be compiled, executed, or interpreted, thus being "reduced to the level of mere documentation" and adding "no more value to a project than an elaborate code comment".
文档版本和源代码版本彼此相辅相成；如果有些东西没有被编制文档，您可以阅读源代码。
The documentation release and the source release complement each other; if something isn't documented, you can read the source.
在创建自己的设计时，对将要更改的流程以及更改这些流程的方式编制文档。
As you create your design, document the processes that will change as well as how those processes will change.
您应该对成员函数向您掷出的所有异常编制文档，以便其它程序员知道他们的代码将需要捕捉什么。
You should document any and all exceptions that a member function throws at you so that other programmers know what their code will need to catch.
这种功能对于程序文档的编制以及法律和科学文档的编制很方便。
This functionality comes in handy for program documentation as well as legal and scientific documentation.
通过对成员函数所做的事情编制文档，其他人就可以更容易地确定他们是否可以重用您的代码。
By documenting what a member function does, you make it easier for others to determine if they can reuse your code.
举一个极端的例子，可能没有对参数编制文档，而代码与缺省的参数集一起分发。
As an extreme case, parameters could be undocumented and the code distributed together with a default parameter set.
您只是在为流程或其他主题编制文档，以便在以后出现问题时可以参考该文档。
You're simply documenting a process or other topic so the documentation can be referred to later if a problem occurs.
以文字形式获取信息并编制成文档形式。
Information is captured in text and produced in document form.
许多组织将流程管理视为麻烦事，并且很少有组织花时间对整个组织中的流程编制文档。
Many organizations view process management as a nuisance, and few have taken the time to document processes across the organization.
编制文档占用时间，并需要交流，可能降低效率。
Documentation takes time and requires communication, potentially reducing efficiency.
应用推荐