为建设一个文明和谐的社会而奋斗！
Struggle for building a society with harmonious civilization!
第三，加强亚洲文明对话交流，促进不同文明和谐共生。
Third, we need to strengthen dialogue and exchanges among Asian civilizations to promote harmonious co-existence of civilizations.
在全球化过程中，文明和谐与共同繁荣是文化交流与合作的主题。
During the process of globalization, harmony, civilization and co-prosperity is the topic of culture communication and cooperation.
只要秉持包容精神，就不存在什么“文明冲突”，就可以实现文明和谐。
If all civilizations can uphold inclusiveness, the so-called "clash of civilizations" will be out of the question and the harmony of civilizations will become reality.
体育课虽然很累，但同学的举手之劳让我忘记了疲劳，我们在文明和谐的团队精神中陶冶了情操。
Physical education, although very tired, but the hands let me forget the fatigue of the classmate, in our civilization and harmonious team spirit, edify sentiment.
老师孜孜不倦的教育着我们，我们在文明和谐的教育氛围中走进知识的殿堂体育课上，也处处充满了友爱。
The teacher tireless education with us, and we in the civilized and harmonious education atmosphere into the realm of knowledge of physical education, and is full of love.
2001年创办了《新风报》，成为企业的文化载体，为建设文明和谐企业、树立诚信企业形象做出了贡献。
In 2001 founded the "new style" has become the corporate culture carrier, to build a civilized and harmonious enterprise, to establish credibility has contributed to corporate image.
不同文明和谐共处、交流互鉴，可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
大学生参加志愿服务有利于文明和谐的社会风气的形成，有利于提升高校的社会声誉，有利于大学生自身综合素质的提高。
Voluntary service done by college students can help to the promotion of harmonious social climate, a better social reputation of university, and the improvement comprehensive capacity themselves.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
和谐是对文明的一个衡量。
中方对此高度重视，全力做好各项筹备工作，努力为亚洲人民献上一场和谐亚运、绿色亚运和文明亚运。
Attaching great importance to this event, China will spare no efforts in making good preparation to present a harmonious, green and civilized Asian Games.
沙特希望同中国建立牢固的关系，共同为促进不同文明的交流，建设和谐和睦的世界作出积极努力。
Saudi Arabia hopes to establish solid relations with China and jointly make positive contributions to promoting exchanges among different civilizations and building a harmonious world.
礼貌也好，客气，或文明举止也好，无论你称它什么，其供应似乎总是小于需求。 （意思是人们维护和谐的关系所需要的礼貌从来都低于他们实际表现出的水平。）
Courtesy, politeness, good-manners——call it what you will, the supply never seems to equal the demand
我们需要建立一个不同文明相互尊重、平等交流、互利合作的和谐世界。
We need to build a harmonious world in which different civilizations respect each other, conduct exchanges on an equal footing and carry out mutually-beneficial cooperation.
社会帮助我们生活，我们就应该用文明树起一面旗，为社会的安定和谐奠定十分必要的基础。
Community to help our lives, we should use the flag of civilization erected for the social stability and harmony lay the necessary foundation.
你们好，今天我演讲的题目是：与文明同行，创和谐校园。
You are good, the topic of my speech today is: and civilization peers, creating a harmonious campus.
文化是城市文明的核心，是城市和谐的灵魂！
Culture is both the core of urban civilization and the soul of a harmonious urban society.
体罚打断父子情，身教拉近彼此心；文明话语要知礼，和谐家庭我做起。
Corporal punishment interrupt father and son feeling, is close to each other heart; Civilized discourse shall know, a harmonious family with me.
通过视觉语言，我将周围环境的美丽和和谐转变成简单文明的物体。
Through a visual language I transform the beauty and harmony of my surroundings into simplified and enlightened objects.
我相信，通过大家的共同努力，交通事故的发生率一定会逐年减少，一个和谐、文明、有序的交通秩序一定会展现在我们的面前！
I believe that through our concerted efforts, the incidence of traffic accidents will decline every year, a harmonious, civilized and orderly traffic order in front of certain exhibition we now!
体育宣传工作为高校精神文明建设、和谐校园的构建发挥着重要的作用。
College sports publicity for the building of spiritual civilization and harmonious construction of the campus plays an important role.
农村就地城市化是指农村一般村落，有着高度的发达经济，有着兼具城市文明和乡村文明的和谐文明。
Rural Urbanization refers to the general rural villages which have highly developed economy, with both rural and urban civilization.
农村就地城市化是指农村一般村落，有着高度的发达经济，有着兼具城市文明和乡村文明的和谐文明。
Rural Urbanization refers to the general rural villages which have highly developed economy, with both rural and urban civilization.
应用推荐