我已报名修一门文学课程。
西恩：加上我旁听着好玩的美国文学课程。
Sean: Plus, for fun, I've been sitting in on a course on American 11 Literature.
今年我要修门文学课程。
她注册学习文学课程。
文学教育中知识的命运——中国语言文学课程向何处去?。
The Future of Knowledge in Literary Education: Which Direction Should the Chinese Literature Course Head for?
古代文学课程教学应该成为大学中文专业素质培育的一个重要阵地。
The instruction of the classical literature course should become an important step for cultivating Chinese - major students professional quality in colleges and universities.
中国古代小说在高校中文系的文学课程教学中占有相当重要的位置。
Chinese ANCIENT NOVEL is an important course among the literature courses teaching in Chinese department of academy.
此外，双文的中文文学课程亦可与华语为第一语言的中小学的地区的中。
In addition, the Chinese literature curriculum rivals that of elementary and middle schools in the Mandarin-speaking world.
国语课程是新文学课程的源头之一，它对新文学课程的出现产生了重大影响。
It holds that the mandarin courses is one of the sources of new literature.
曾经利用周末，在牛津专修莎士比亚文学课程，老师的观点、勤奋让我铭记。
I once learned Shakespeare in Oxford University on weekends for some while and the professors impressed me very much with their views, points and diligence.
外国文学课程集中了人类心灵的精华，因此在教学中履行这一使命就理所当然。
The foreign literature course reflects the essence of human mind. Thus it's necessary to educate students.
在高校动画专业基础课程中设置儿童文学课程很有专业的针对性和现实的必要性。
In universities, it is of high pertinence and necessity to design children's literature course in basic courses of animation major.
从洛杉矶高中毕业后，布可维斯基在洛杉矶城市学院学习了两年。学习了艺术、新闻、文学课程。
After graduating from Los Angeles High School, Bukowski attended Los Angeles City College for two years, taking courses in art, journalism and literature.
儿童文学课程既要体现理论性，又要具有运用转化性，而且不能偏离作为文学课的轨道。
It is important for children's literature course to embody the theoretical property and convertibility and not to deviate from the system of literature.
本校提供从1年级开始到大学1年级的英语、数学、科学、物理、化学、精算和文学课程。
English Depot provides English, Math, Science, Physics, Chemistry, Calculus, and Literature courses to students from Grade 1 to University Year 1.
大学，呜呼哀哉，包括剑桥大学，会理所当然地在其文学课程里加进一些去年才出的小说。
Universities, including, alas37, Cambridge, will as a matter of course38 include on their literature syllabus novels written only last year.
大学，呜呼哀哉，包括剑桥大学，会理所当然地在其文学课程里加进一些去年才出版的小说。
Universities, including, alas, Cambridge, will as a matter of course include on their literature syllabus novels written only last year.
高等师范院校文学课程教学中存有不少弊端，而其教学改革却比中学语文教改相对沉寂与滞后。
There are quite a few weaknesses in literature teaching of normal universities, but it has already laid be hind compared with the Chinese teaching in middle schools .
英美文学课程作为英语专业必修课程，其跨学科研究的特性为高校人文素质教育提供了重要平台。
"British & American Literature" courses, which play an important role in the quality-oriented education among all the university students, are compulsory for English majors.
还有一些文学名著我应该读，但如果没有来自良师的压力，我也许永远不会读，因此我要修几门英语文学课程。
There are some literary classics I ought to read and I never will, unless I'm forced to by a good professor, so I'll take a few courses in English literature.
目前远程教育条件下的外国文学课程采用自主学习模式和探究性教学模式教学，对于学生能力的培养具有重要的探索意义。
At present, Foreign Literature Teaching adopt models of self-control and research study has researching significance to forster student's ability.
从1950年到1957年中学期间，我上了很多古典文学课程，像用拉丁文、希腊文、德文、英文写的古典文学作品，此外还学习了法国文学，最后一年学的是哲学，一门我特别喜欢的学科。
My high school studies from 1950 to 1957 were in classics, with Latin, Greek, German, and English languages, French literature and, during the last year, philosophy, on which I was especially keen.
在本课程中，我们希望从社会和历史背景的整体结构来看文学。
In this course we hope to look at literature in the frame of its social and historical context.
我在上半年教一门关于文艺复兴时期文学的课程。
I am teaching a course on the literature of the Renaissance in the first half of the year.
如今最受欢迎的课程不是文学或历史，而是会计学。
Today, the most popular course is not literature or history but accounting.
由此可见，如今最受欢迎的课程不是文学或历史，而是会计学。
It follows then that today the most popular course is not literature or history but accounting.
我认为这是一门关于某个时期的文学和现代诗歌的入门课程。
I see this as a course that's an introduction to the literature of a period, to modern poetry.
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
老师们正在试开一门以文学为基础的阅读课程。
应用推荐