白先勇独特的人生经历、情感特征和中国传统文学美学思想的影响，使其小说创作充满了浓重的感伤主义色彩。
Bai Xianyong's particular personal life experience, his sentimental character and the Chinese traditional literary aesthetic views imbue his fiction creations with dense sentimentalism.
这就是他的美学，问题是：,在这三个层次进行文学分析的,结果是什么？
So that's his aesthetic. The question then is: what is the interpretative payoff of undertaking literary analysis at these three levels?
第四章：文学误读的美学意义。
作为中国虎崇拜、虎神话、虎文化的组成部分和传承载体，化身型虎故事具有丰富的文学、美学、民俗学、民族学等多方面的研究价值。
It serves as a part and a carrier of Chinese tiger worship, tiger myth and tiger culture, so it has research values in many aspect such as literature, esthetics, folklore and ethnology.
其次文学对于语言的超越，应在美学的层面上实现，还应该遵守语言的最底线规则和遵从民族接受心理习惯。
Besides, literature's going beyond language should be realized at the level of aesthetics, obey the general rules of language and follow the psychological habits of national acceptance.
新月派的戏剧理论观在中国新文学的戏剧美学建设方面是独树一帜的。
New Crescent dramatic theory has its own peculiarities in the dramatic aesthetics construction of China's new literature.
接受美学认为，一部文学作品的历史生命如果没有读者的参与是不可想象的。
According to Reception Aesthetics, the historical life of a literary work is unthinkable without the active participation of the readers.
美学批评是最切近文学批评本义，最有创造性的批评。
Aesthetics criticism is the closest style to the original meaning of literary criticism, and it is the most creative one.
以自由和理性为美学批评的思维基点，是由文学批评对象、文学批评主体和文学批评本身等因素决定的。
Since it is determined by such factors as target, subject, and literary criticism itself, we regard reason and freedom as its basic starting point.
文学语篇的生命在于其美学价值，而语言形式在文学语篇的美学构建中具有不可或缺的意义。
The life of a literary text lies in its aesthetic value, and the linguistic form plays a key role in the construction of the aesthetics of literary work.
本论文从美学的角度入手，对冰心的儿童文学创作进行了探讨。
In this paper, starts an aesthetic point of view, the children of Bing Xin Literature was discussed.
翻译美学对文学翻译的研究尤为适合，因为文学本身就是美的享受、美的体验。
Translation aesthetics can better fit the research on literary translation since literature itself is the experience and representation of beauty.
在这个文学创作潮流中，呈现出诸多与传统现实主义不同的美学特征。
In the literature trend, many aesthetics features different from traditional realism have appeared.
1920年代文学以其独特的美学风格诉说着中国现代作家的道德两难困境。
Literature in 1920s pour out the Chinese modern writers' dilemma in moral with its' particular aesthetics style.
徐的美学思想及文学创作有着明显的神秘主义倾向。
There were obvious tendency of mysticism in Xu Yus aesthetic thinking and literary creation.
最后，分别从作家和作品两方面做出对当代少女文学生命美学品格的拓展的思考。
Eventually, makes a deeply thinking about developing of the life Aesthetics moral character of the contemporary literature concerning girlhood.
更进一步从社会的，文学的，美学的角度阐明从慈母形象向恶母形象嬗变的原因。
Further it clarifies the changing reasons from the virtuous mother to atrocity mother through the views of society, literature and aesthetics aspects.
本文从文学、美学、哲学三方面论说川端康成游记，探讨其独特卓异的旅游文化意义。
This paper discusses his travel writings in literary, aesthetic, and philosophical perspectives and probes into the peculiar touristic cultural meanings in his works.
对共生与和谐这一审美境界的追求是中国古典文学的基本美学特征之一。
One of the basic aesthetical characteristics of Chinese classical literature is the pur - suit of an aesthetical realm of co-existence and harmony.
古代文学即广义的美学。
他对中国文学、文化之美学品格的形成具有极大的影响。
He has much influence on inform about esthetic character of Chinese literature and culture.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一，它在儿童文学中占据着举足轻重的地位。
One of the basic aesthetics spirits that recreation spirit is childrens literature is occupying the position holding the balance in childrens literature.
笔者根据奈达的翻译对等理论，阐释了文学翻译中的美学对等，并且强调了读者的接受。
In the light of Nida's equivalence theory, the writer explains the aesthetic equivalence and highlights the readers' acceptability.
游戏精神是儿童文学的基本美学精神之一，它对儿童文学创作实践具有重要的理论指导意义。
Recreation spirit is one of the basic aesthetics spirit of children's literature. It plays important theory guidance meaning in Children's literature creation practice possesses .
研究二十世纪西方文学、美学、心理学，弗洛伊德是不能绕开的一个问题。
It can not avoid Freud theory to study western literature, aesthetic theory and psychology.
接受美学被引进比较文学领域以后，形成比较文学的一种新的研究方法——接受研究。
After receptive esthetics was introduced into Comparative Literature, it has taken shape of a new method of study receptive study.
接受美学被引进比较文学领域以后，形成比较文学的一种新的研究方法——接受研究。
After receptive esthetics was introduced into Comparative Literature, it has taken shape of a new method of study receptive study.
应用推荐