身怀这种抱负，她会不停地读小说以及文学传记。
Armed with this ambition, she would read novels and life stories of writers without end.
拥有了这个远大抱负，她会没完没了地看小说和文学传记，这会带给她所在领域的核心知识。
Armed with this ambition, she would read novels and literary biographies without end. This would give her a core knowledge of her field.
对于一个文学传记作家来说，重新改写一个被人们所熟知的诗人的历史并不多见。
It is a rare thing for a literary biographer to take on a well-known poet and completely rewrite history.
上学期修的《中外女性文学传记导读》，老师讲了不少女人，有名人也有普通人。
Revised last semester's "Chinese and foreign women's literature biography REVIEW", the teacher talked about a lot of women, there are celebrities there are ordinary people.
读了她的传记，我对她在文学上取得的成就赞叹不已。
Reading her biography, I was lost in admiration for what she had achieved in literature.
解构主义者认为文学人格，就像作家的传记人格一样，是无关紧要的。
Deconstructionists view the literary personality, like the writer's biographical personality, as irrelevant.
读了她的传记，我对多丽丝·莱辛在文学上取得的成就钦佩不已。
Reading her biography, I was lost in admiration for what Doris Lessing had achieved in literature.
1984年，英国文学评论家伊恩·汉密尔顿接洽塞林格，打算为他写传记。
In 1984, the British literary critic Ian Hamilton approached Mr. Salinger with the notion of writing his biography.
多尔蒂是个小说家，也是唐纳德•巴塞尔姆精彩传记的作者，还是个作品令人回味的记者和讽刺文学评论家。
A novelist and the author of an acclaimed biography of Donald Barthelme, Mr Daugherty is an evocative writer and an acute literary critic.
而传记记者MichaelHolroyd则害怕文学“已经变成了表演艺术的弟弟”。
Michael Holroyd, a biographer, fears that literature "has become the younger brother of the performing arts."
她还是几本传记文学的作者——她的第一本传记是亨利·福特的生平——包括第一本关于赫伯特·胡佛的传记，在1920年出版。
She also authored several biographies -- her first book was a life of Henry Ford -- including the first ever written about Herbert Hoover, in 1920.
阿列克谢耶维奇的另一优势大概是其作品体裁——传记文学。
Another advantage of Alexeyevich is probably the genre of his works - the biographical literature.
南北朝作家传记史料形成了自己的特点：在内容上更多地侧重对传主文学方面的论述，带有很大的轶事性和虚诞性；
The historical materials of writers' biography of the Southern and Northern Dynasties has formed its own characteristics: laying more emphasis on the literary inclination in content, etc.
我对传记文学感兴趣。
我建议大家多读文学名著，多读科普读物，多读名人传记。
I suggest you to read literary classics, popular science books to read, to read biographies of famous people.
传记文学的创作和研究，目前还存在着许多有争议的问题，诸如这一文体的分类、特征和创作方法等。
There lies lots of controversial questions in the creation and study of biography literature, such as the classification, characteristics, creation method, etc.
以描写真人真事为主的传记文学是否可以进行艺术加工？回答是肯定的。
Can the biographical literature mainly describing actual person and event have artistic treatment? The answer is affirmative.
传记是戴良散文中的重要组成部分，充分体现了戴良的文学成就与特色。
Biographies are the important parts of Dai Liang's prose, as they reflect his achievements and characteristics in literature.
这预示着21世纪的传记文学将有一个新的进展和突破。
All these indicate that in 21st century there will be a new progress and breakthrough in the biographic literature.
科学家传记文学以其独特内质和鲜明倾向别树一帜，是正在努力倡导科技进步的当今社会值得注意的一个重要现象。
Biographies of contemporary scientists has developed a school of its own by its unique quality and colors, and also an important phenomenon in our society which encourages science progress.
这种创作态度不利于传记文学的创作；
另类传记文学不仅有讽刺现实弊端的积极意义，而且也有较强的艺术性。
The Different Class of Biography had a positive significance not only in satirizing the real malpractice, but also in hawing strong artistic quality.
主要考察其在传记文学和对后世墓志铭写作方面的价值和影响。
It chiefly inspects the poet epitaph's influence and value on the writing of biographical literature and on the epitaph writing of later generations.
主要考察其在传记文学和对后世墓志铭写作方面的价值和影响。
It chiefly inspects the poet epitaph's influence and value on the writing of biographical literature and on the epitaph writing of later generations.
应用推荐