因为源文档是日志文件，在转换中无信息丢失，而从XML重新创建原始格式的文档非常繁琐。
Since the source document is the log file, no information is lost in the transformation, and it is trivial to re-create exactly the original format from the XML.
log文件中的审计记录是以一种原始格式存储的。
The audit records in the db2audit.log file are stored in a raw format.
注意所有文件的翻译都在原始格式中进行，因此对于NLS版本，该过程合并翻译后的DITA和IBMIDDoc。
Note that translations are done on all files in the original format; so for NLS versions, this process merges translated DITA with translated IBMIDDoc.
调查的第一步是考察各种不同的存储方法对将二进制文件放入Subversion、从中取出以及按原始格式放回等操作所需时间的影响。
Our first step in the investigation was to examine how various storage methods impacted the time required to place a binary file into Subversion, fetch it out, and put it back in its original form.
它具有原始日志、表格式数据和图表视图，并且可以将数据保存到jpeg或.csv文件(用于导出到电子表格)。
It has raw log, tabulated data, and graph views, and can save data to jpeg or.csv files (for export to spreadsheets).
这段代码将执行运行时映射，并将对应的格式化后的模板写入原始的文件中，如清单17所示。
This code will perform the run-time mapping and write the corresponding formatted template to the original file, as shown in Listing 17.
审计结束后，便可以将审计文件从它本地的原始格式转换成一种易读的文本文件。
Once the auditing period is over, the audit file can be converted from its native, raw format into a readable text file.
数据导出，如名字所指，允许您将原始的分析结果导出到文件中，一般是XML文件格式。
Data export, as the name implies, allows you to export the raw analysis results to a file, typically an XML file format.
HPROF和IBM转储文件格式都可以通过操作系统工具进行充分压缩，通常能够压缩到它们原始大小的20%。
Both the HPROF and IBM system dump formats can be compressed well, usually to around 20 percent of their original size, using operating-system tools.
原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
当统计软件读取一个以ascii或EBCDIC为格式的原始数据文件时，必须照着顺序一个一个字节地读取。
When statistical software reads a "raw" character format data file consisting of ASCII or EBCDIC characters, it must read each byte in sequence.
这适用于原始的Microsoftoffice二进制文件格式和较新的基于xml的格式。
This works both with the original Microsoft Office binary file formats and with the newer XML-based formats.
该系统不仅可以实现将原始图像用本文压缩算法进行压缩，还可以用来实现不同格式文件之间的相互转化。
It can realize easily not only the original images compression with the compression algorithm, but also their transformation among different file formats.
已删除了一些不支持的数据和格式。如果要保存该文件，请使用新文件名，以避免覆盖原始文件。
Some unsupported data or formatting has been removed. If you want to save the file, give it a new name to avoid overwriting the original file.
删除原始相机格式的文件从OSX硬盘。
允许借由电子形式以及光碟散布这份文件，但必须完全依照其原始的格式。
Permission is granted to distribute the document by electronic means and on CDs provided that it is kept entirely in its original format.
包括：利用PE格式特点，将原始服务器端程序拆分为主数据文件和加密可执行文 件；
The invention comprises: According to the characteristics of PE format, divide a primary server end program into a primary data file and an encryption executable file;
对系统设计思路和实现进行详细的介绍，包括如何导入原始记录数据文件、如何逐条读取记录将英文姓名翻译为中文姓名、记录数据格式的统一以及如何进行邮件推送。
This paper describes the system design ideas and implementation in detail, including how to import data, read records, change English name to Chinese name, uniform data format and push E-mails.
对系统设计思路和实现进行详细的介绍，包括如何导入原始记录数据文件、如何逐条读取记录将英文姓名翻译为中文姓名、记录数据格式的统一以及如何进行邮件推送。
This paper describes the system design ideas and implementation in detail, including how to import data, read records, change English name to Chinese name, uniform data format and push E-mails.
应用推荐