汉语音素可以突破音素化汉字注音方案的整齐性。
Chinese phoneme characters can break through the neatness of the phonetic annotation of Chinese characters.
沙丘部位对林分不整齐性的影响作用要大于密度。
The location at sand dune was also an important factor, and its effect was more obvious than that of density.
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫，还夹杂着刺耳的狂吠。
Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
现在，我们的目光落在生物世界令人难以置信的复杂性时，惯用的、整齐划一的概念，如物种、基因和有机体等的短处就暴露无遗。
We now gaze on a biological world of mind-boggling complexity that exposes the shortcomings of familiar, tidy concepts such as species, gene and organism.
标签左对齐的表单通常有更整齐、更清晰的布局，它们能使用户快速的扫视每个标签，这增加了标签的可读性。
Left-aligned labels have a tidier, clear layout and they enable users to quickly scan each label increasing the readability of the labels.
一叠整齐收集的纸一致性低，而同样的纸张分散铺满一张书桌就有很高的一致性。
A neatly stacked collection of papers has a low entropy, while the same collection scattered across a desktop has a high entropy.
居中对齐是最差的文本对齐方式。排列整齐，边缘分明的文本会明显增强其可读性(注意书页从不以居中方式对齐)。
It tends to be the weakest text alignment that you can choose, having a hard edge increases readability considerably (notice that book pages aren't center-aligned).
为了保证均匀设计试验的整齐可比性，采用高温固相合成，而后高温烧结制得测试样品的方法。
In order to ensure the impartiality of the experiment data, the traditional high temperature solid synthesis and sinter method are used to prepare the sample.
你能做到整齐；洁净的前奏总先生准确性。
Be as neat as you can; neatness is a precursor to geneology accuracy.
结晶性的塑料受拉伸时，晶体会排列整齐，强度因此增加。
When crystallIne film is stretched, crystals will align themselves In the stretch direction, IncreasIng the film strength.
研究结果还表明，镀锡板合金层的晶粒度越大，晶粒排列越整齐，镀锡板的耐蚀性也越好。
The research results also show that the bigger the grains of alloy layer and the neater their arrangement are, the better the corrosion resistance of tin plate will be.
这种全新的存储方式不但节省材料、而且具有相当多的优势，便于准确定位、分类存储、快速查找和整齐摆放，使书籍的存储和使用更有条理和娱乐性。
This way of storing can not only save material but also have many other advantages, such as easy to locate books and classifying books to make them trimly.
人马座舰船的设计相对较整齐和平滑，极少有尖锐边缘和小零碎突出船壳的平坦表面从而破坏其光滑性。它们几乎总是对称的。
Centaurus ships are relatively geometric and smooth, with very few hard edges and little details to break the even surface of the hull. they are almost always symmetric.
具体随机型——事实性信息有逻辑地呈现，但不整齐排列。
Concrete-Random- Factual Information in a logical not an ordered fashion.
稳健，移动灵活，带有明确目的性的速度。规范而整齐的步幅。向前奔跑可形成一条清晰的足迹。
Powerful , moves with purpose and agility and is capable of considerable speed . measured and deliberate when walking . at speed will tend toward , and may reach a single track.
芯片中组织微阵列排列整齐，各样本组织染色清晰，组织定位良好，可判断性强。
The tissue microarray were arranged in order and stained clearly and there were good viewing field for judge.
标志性的飞行'乙'，它可以收回整齐地进入格栅环绕，最初设计的驾驶艺术家楼戈登·克罗斯比，并首先在1930年宾利8公升的使用。
The iconic Flying 'b', which can retract neatly into the grille surround, was originally designed by motoring artist F. Gordon Crosby and was first used on the 1930 Bentley 8-litre.
果皮组织结构观察表明：耐藏性好的品种，角质层厚，表皮细胞密度大，排列整齐；
The observation of tissue structure of pulp showed that the varieties with higher storability have thicker cuticle layer, higher density of epidermis cells which are well arranged.
内侧固定整齐的滑槽，搭配自动扣头，方便调节长短，兼具美观及实用性。
Neatly inside the fixed chute, with automatic buckle, easy to adjust the length, both beautiful and practical.
目前来看，建立自上而下、整齐划一的全国性水土保持监测网络信息系统有待时日。
In nowadays, it is a long time to establish the nationwide, united monitoring network information system of water and soil conservation.
新加坡经济智囊团已提出一个长期建设性议题，将当今港口运营重新规划为以大士为基地的新整齐统一设施的西部。
SINGAPORE's economic think tank has suggested a possible long term relocation of existing port operations to a new "consolidated facility" at Tuas, to the west of the island state.
比尔整齐的标志性的山羊胡子下面露出了一个微笑：“当然，我听说了你和那位小姐的韵事，你知道的，成为镇上最兴旺的酒吧就有这点好。
Bill smiled beneath his trim, trademarked goatee, "Yeah, I've heard all about you and the misses. One of the benefits of being the most popular bar in town, you know."
特点是出苗整齐，生长势强，具有耐热、耐寒、耐抽苔、抗病性等特点。
Characteristic is neat and growth potential transport-time with strong, heat resistance, cold resistance, resistance to take out moss, disease resistance, etc.
该机生产出来的产品密实性好、强度高、边角整齐、耐磨及抗冻性好。
And its products have good compactness, high intensity, regular corners, good wear resisting and frost resistant ability.
该机生产出来的产品密实性好、强度高、边角整齐、耐磨及抗冻性好。
And its products have good compactness, high intensity, regular corners, good wear resisting and frost resistant ability.
应用推荐