实际上两种反应时间所衡量的似乎是大脑对信息的理解、整合与评估的速度。
They actually seem to measure the speed with which the brain apprehends, integrates and evaluates information.
评估探测机制整合所有信息并产生主观反应并进一步激活对应的外部表现。
'Appraisal detectors' then integrate this information producing both subjective affect as well as further activating associated representations (affective priming).
FF用户对此次交易的第一反应相对有些消极，用户担心FF一旦被整合之后会给用户带来影响。
The first reactions from FriendFeed's users have been relatively negative, as users are worried about what will happen to the service once it becomes more tightly integrated with Facebook.
必将引发大规模的来自IBM、惠普的对抗反应，可以预期，这将会导致一波新的行业整合浪潮。
There will be massive competitive reactions from both IBM and HP, and we expect this will lead to a new wave of industry consolidation.
2009年时，普罗格里奥表示法国电力公司是阿海珐集团的最大客户，因而应该掌控该集团的反应炉部门，以构建一个充分整合的法国核能领军者。
In 2009 Mr Proglio suggested that EDF, which is Areva's biggest customer, should take control of the firm's reactor division, to create a fully integrated French nuclear-energy champion.
在当今快节奏的环境中，通过将数据整合与联邦相结合，企业可以获得更大的灵活性，可以更快地作出反应。
By combining data consolidation with federation, businesses achieve the flexibility and responsiveness that is required in today's fast paced environment.
他也是1月22日临床肿瘤学杂志在线版上第二篇论文的资深作者，这篇论文详解了PET整合进淋巴瘤反应评估。
He also is senior author of a second paper in the Jan. 22 online issue of the Journal of Clinical Oncology, which details the integration of PET into lymphoma response assessment.
对部分经潮霉素筛选得到的再生植株进行了多次重复P CR检测，发现其中40 %以上的潮霉素抗性植株均表现出较强的阳性反应，初步证明几丁质酶基因已整合到油菜细胞核基因组中。
PCR test of the resistant plants indicated that 40% of the Hyg-resistant plants showed strong positive reaction, suggesting that chitinase gene had been integrated into the genome of rapeseed.
这些染色体异常可能是异源DNA整合到受体染色体，进行染色体重排所引起的复杂细胞学反应。
The main reason of abnormal meiosis of PMC are the complicated cytological reaction of recipient after exogenous DNA introduced into recipient chromoses.
我们通过针对供应链资源的充分调度，整合；规模化生产；以及迅速的市场反应来确保优异的供货价格。
Integrate and schedule the resources of supply chain, together with manufacturing process and timely market feedback, we offer our suppliers a favorable price.
实验方法与整合酶活性检测相似，只是整合酶需要和合成的多肽先进行预反应。
Inhibition experiment was performed as integrase activity assay expect that increasing concentrations of synthetic peptides were preincubated with the integrase.
发现图形整合性会影响心像旋转中反应时间与角度差异的线性关系；
The monotonic relation between transformation time and angular difference was found and interacted with the integrity of the stimuli.
这款机器人的整合系统保证了即使遇到障碍物，通过它的加速计和回转仪感应器也会让吸尘器根据实际情况作出反应。
Specially designed integrated systems make sure that if the robotic vacuum does run into an obstacle, the accelerometer and gyro sensor allow the cleaner to react accordingly.
在昆虫中整合素对果蝇的生长发育及一些鳞翅目昆虫的先天性免疫反应起重要作用。
Integrin played important roles in development of Drosophlia and innate immune response of some lepidoptera insects.
HIV - 1整合酶(IN)通过依赖金属离子的两步反应将病毒DNA整合入宿主细胞中。
HIV-1 integrase (in) integrates viral DNA into host cells through two steps metal ions-dependent reactions.
整合素和细胞骨架在力信号转化为细胞内生化信号，进而引发相应的生理或病理反应中起着重要作用。
Integrins and cytoskeleton play important role in the conversion of mechanical signals into intracellular biochemical signals followed by physiological or pathological responses.
整合素和细胞骨架在力信号转化为细胞内生化信号，进而引发相应的生理或病理反应中起着重要作用。
Integrins and cytoskeleton play important role in the conversion of mechanical signals into intracellular biochemical signals followed by physiological or pathological responses.
应用推荐