成立以来，中国联通的整体实力不断增强。
The overall strength of China Unicom has been increasing since its establishment.
成立以来，中国联通的整体实力不断增强。
中心城市是指城市整体实力具有区域影响力的城市。
The center city refers to the city whose comprehensive strength has great influence in the district.
强力外援的加盟，也极大的提升了本队的整体实力。
Strength of the joining of foreign aid, but also greatly enhanced the overall strength of this team.
这一转变大大削弱了人文学科的整体实力和学术基础。
The transformation weakens the integral strength and academic base of discipline of humanity.
那么整体实力相对较弱的BT靠什么来分取一杯羹呢？
So what does integral actual strength rely on to divide relative to weaker BT take a cup of a thick soup?
国有文化单位整体实力和竞争力不断增强，民营文化企业不断壮大。
The overall strength and competitiveness of publicly owned cultural companies have improved greatly, and privately run cultural enterprises have been burgeoning.
随着《里斯本条约》生效，欧盟的整体实力将更加强大。
With the entry into force of the Lisbon Treaty, the EU will continue to grow in strength.
龙头企业的整体实力如何，直接关系着产业化经营的效果。
The entire strength of leading agriculture enterprises directly related to the effect of agricultural industrialization operation.
未来企业的竞争是企业战略的竞争、企业整体实力的竞争。
The competition of the future is a competition of the strategy and the whole strength of an enterprise.
希望通过不断改进方案能逐步提升公司管理水平和整体实力。
It hopes to upgrade the Company's management level and integrated strength progressively by improving the scheme constantly.
公司在不断开发市场份额的同时，更注重企业整体实力的提高。
The company attaches importance to enterprise overall strength rise more while developing market share unceasingly.
阿森纳主教练温格说他现在找不到新的中后卫以提升球队的整体实力。
Arsenal boss Arsene Wenger says his search for a new centre-back is going nowhere as he seeks to bring in quality.
一场令人恼火且并不精彩的比赛，真实地反映了泰山足球队的整体实力。
A not splendid competition is really annoyed, but this is precisely the Taishan football team real horizon manifests.
但看看吧，切尔西和利物浦都输给了维刚，这说明英超整体实力变强了。
We have not been weakened internationally and that means the Premier League has maybe become stronger.
同时，常总结工作经历，增强对本班组员的技艺培训工作，加强整体实力。
At the same time, often summarizes the work experience, strengthens to this teams and groups's skill training work, the enhancement overall strength.
特别是外线队员的防守能力，一直是影响中国男篮整体实力提升的一道重要瓶颈。
Especially the defensive ability of outside players is the important bottleneck which impede the Chinese men's basketball team's strength enhance.
农民工培训对于提升农民工的就业能力和我国农业整体实力具有十分重要的作用。
The peasant laborer trains regarding promotes peasant laborer's employment ability and our country agriculture overall strength has the very vital role.
虽然苏联解体以后，俄罗斯的整体实力下降，但它依然是世界上有重大影响力的国家。
Although the whole strength is descend after the disaggregation of Soviet Union, Russia is still an important force in the world.
高速列车在武广线及郑西线的成功投用，充分展示了中国高速列车制造的整体实力。
The EMU has been successfully operated in Wuhan-Guangzhou and Zhengzhou-Xi'an high-speed railway; it fully demonstrates that the Chinese manufacturers have a strong power.
从以产品为中心的单一层面竞争晋升为以企业的整体实力与形象为中心的全方面竞争。
From a product-centric to a single level of competition was promoted to overall strength and image of enterprises as the center of all aspects of competition.
为进一步提高我院教师队伍的整体实力，现诚挚欢迎海内外化学人才加盟，共创辉煌。
In order to enhance the overall strength of our teaching team, we sincerely welcome outstanding chemists at home and abroad to join us and work together for great brilliance.
欧洲篮球整体实力之强，绝对堪称世界篮球的强者，研究欧洲篮球有重要的现实意义。
Europe basketball is so powerful that as one of the important part of world basketball.
要强化高职院校的理论建设、制度建设、规划建设和人才建设，提升高职学院的整体实力。
The construction of theory, system, planning and talented persons should be strengthened so as to promote the whole strength of the higher vocational college.
人力资源开发是为了提高人才队伍的整体实力，而开发人才资源要以提高国民整体素质为基础。
The exploitation of brain resources should be conducted to improve the level of the whole nation.
人力资源开发是为了提高人才队伍的整体实力，而开发人才资源要以提高国民整体素质为基础。
The exploitation of brain resources should be conducted to improve the level of the whole nation.
应用推荐