程序同时兼顾图形的绘制，能自动进行管段编号、数据采集和各数据标注等，大大提高了设计的效率。
The program also thought about the protract of drawing, it can number lines, select data and label data, which improved the efficiency of the design greatly.
通过类型定义、特征表示、数据标注、模型训练、实验验证等一系列过程，最终的结果表明能够对论坛数据实现高性能的答案抽取。
After class definition, feature extraction, data annotation, model training and experimenting, the output proves that acceptable performance of answer extraction could be reached.
这个工具通过允许在运行时覆盖标注数据，试图克服这些问题。
This tool tries to overcome these issues by allowing annotation data to be overridden at run time.
标注定义了EJB的类型、容器管理的字段、发现器查询、数据类型和其他在EJB部署描述中通常会出现的信息。
The annotations define the type of EJB, container-managed fields, finder queries, data types, and all the other information typically found in the deployment descriptors of an EJB.
闭包标注取消了与内部类相关的引用，允许更紧凑(重点更突出、更直接)地表示需要的数据操作。
The closures notation strips away the boilerplate associated with inner classes, allowing a more compact (and more importantly, more direct) expression of the desired data operation.
它们通过分析网页特定的标注方式找到实际数据，例如，下图给出了抓取器怎么抓取del . icio . us的页面的示意图。
They work by learning the details of the particular markup and figuring out where the actual data is. For example, in the illustration below the scraper extracts URLs from the del.icio.us.
作为一项试点，1000多个世行项目的活动地点现已标注了地理编码，这些数据目前正通过新的项目应用程序接口对外提供。
As a pilot exercise, the activity locations of over 1,000 Bank projects have been geo-coded, and those data are being provided as part of a new API for projects.
您可以使用带标注的关系图对数据进行可视化。
建立到数据存储的连接、查找标注为实体的所有类、配置持久化逻辑以将这些类绑定到数据存储中的实体，整个过程不可能快速完成。
Setting up connectivity to a data store, finding all classes annotated as entities, and configuring the persistence logic to bind these classes to entities in the data store is not a quick operation.
该标注执行类名与底层数据库表之间的实际映射。
This annotation performs the actual mapping between the class name and the table in the underlying database.
完成标注后，规则集开发人员需要获得为特定数据集(规则是为这些数据集开发或编辑的)触发规则的频率。
Once the annotation is complete, the rule set developer needs to get the frequency of the rules getting fired for the particular data set for which the rules are being developed or are being edited.
“纯”意味着以标注上类型的树的形式存储和处理XML文档，这与商业关系数据库中以前的任何技术都不同。
"Pure" means that XML documents are stored and processed as type-annotated trees, unlike any previous technology in commercial relational databases.
实现RDR的第一步是标注预先编写的规则，以便标记它们，我们也可以计算为特定数据集触发每条规则的频率。
The first step for implementing RDR is to annotate the pre-written rules so they can be marked and we can calculate the frequency of each rule fired for the particular dataset.
如果多人标注了同一颗恒星，将与专门处理开普勒观测数据的计算机结果比对。
If several people flag the same star, the result is checked against the computer-derived results produced by the main Kepler team.
第一列是已标注的规则编号，第二列是为示例数据集触发规则的次数。
The first column is the annotated rule number, and the second column is the number of times the rule is fired for the sample dataset.
可以更改这个名称，但最后生成的文件中会有一个标注，以表明这个bean与相应的数据库表工件之间的映射。
You can change the name and the result would be an annotation in the final generated file to indicate the mapping between the bean and the corresponding database table artifact.
伦敦(证券交易所)的数据很少公开，但是好在它标注了股票借贷水平(如果押注股价下跌，空头常常会拆借股票，并把它卖掉)。
Data for London are less transparent, but the best proxy is the level of shares being lent (to bet on a share price falling, short-sellers often borrow stock and then sell it).
商标注册申请等有关文件，可以以书面方式或者数据电文方式提出。
The trademark registration applications and other relevant documents can be filed in writing or by other electronic means of data transmission.
其实质是在本体概念模型的指导下，实现对学术资源数据的语义标注，完成领域内的知识描述。
Its essence is to realize semantic annotation of academic resources data and complete the domain knowledge description under the guidance of the conceptual model of the ontology.
它是一种元标注语言，提供一种描述结构数据的格式。
It is a mata markup language, it provide a format to describe structure data.
基本短语识别和词性标注的实验显示，这种新的数据结构的确能够极大地加快最大熵方法执行系统的速度，同时保持空间复杂度不变。
Experiments on chunking recognition and Part-of-Speech tagging are conducted to show that the new data structure greatly speeds up the feature matching process while keeping the same space complexity.
于是，这些企业或照抄行业协会提供的样本说明书，或抄袭其他企业的说明书，或随意标注虚假检验数据。
Thus, these enterprises or industry associations to provide sample copy statement, or copy of other enterprises brochures, or random notes false test data.
因此，作者和编辑都应按照《中国学术期刊（光盘版）检索与评价数据规范》要求规范地标注参考文献，尊重他人劳动和成果。
As a result, the author and the editor must regularize its references on the basis of China Journal Index and Assessment Data Standard so as to respect others' labor and findings.
数据柱形标注相同或无小写字母者差异不显著（P＞0.05），不同小写字母者差异显著（P<0.05）。
Data columns with the same or no small letters differ not significantly (P>0.05), while with different small letters differ significantly (P<0.05).
论述了如何合理标注凸轮的公差要求和如何将凸轮测量数据处理成符合定义要求的不同误差形式的数值，并提出了与已往不同的凸轮评定方法。
The paper discusses the way to label cam tolerance in reason and turn cam data measured into different tolerance values that satisfies the definition. It also proposes a new assessment method for cam.
通过引入元数据的标注完成对场景的标注，实现用户的语义查询。
The semantic retrieval of news video is implemented by the annotation of scene through metadata annotation.
附加标注信息的语音数据库在语音识别研究中的作用十分重要。
The speech sounds data base with labeling information is very important in the recognition of speech sounds.
并运用相似性度量和图像意象的相关度标注技术进行系统数据库的扩充和标注。
Comparability measurement and imagery correlation label techniques were combined to expand and label the system database.
只有当一个新的待抽取实例中的数据不能够被正确抽取时，系统再对其进行标注，因此算法无需初始的训练集合。
Only when a new instance cannot be extracted does it need labeling. So it does not require an initial set of labeled pages to learn extraction rules.
只有当一个新的待抽取实例中的数据不能够被正确抽取时，系统再对其进行标注，因此算法无需初始的训练集合。
Only when a new instance cannot be extracted does it need labeling. So it does not require an initial set of labeled pages to learn extraction rules.
应用推荐