为了提高可用性和可管理性，研究和比较了不同的数据定位机制，设计了一个离散的、自适应的算法。
For the advancement of the usability and manageability, this paper explores and compares many different schemes of data location, and designs a discrete, adaptive algorithm.
本文中提供了一个示例程序，展示如何使用JDBC连接到数据库，执行一个搜索操作，然后使用检索到的数据定位对象。
We've provided an example that demonstrates how to connect to the data base using JDBC, execute a search, and use the retrieved data to locate the object.
研究者利用全球数据定位能提供理想场所的地区。这些地区的风力发电场产生的温度效应很可能由于大气的自然混合而低。
The researchers used global data to identify regions where temperature effects of large wind farms are likely to be low because of natural mixing in the atmosphere, providing ideal sites.
针对目前数据网格环境中已有的副本定位方法和P 2 P中的数据定位方法提出了一种基于小世界模型和对等代理的副本定位模型。
A replica locating method based on Small-world Theory and peer agent was proposed in allusion to current replica locating method in data Grid environment and P2P data location method.
CU通常表示由单个可重新定位的对象文件带来可执行文件的文本和数据。
A CU typically represents the text and data contributed to an executable by a single relocatable object file.
导航组件不仅提供同等的特性，而且可以以多种方式显示页面数据，并且可以定位布局中的任何位置。
Navigation components not only provide equivalent navigation features but also display the page data in a variety of ways and can be positioned anywhere on the layout surface.
如果您的应用程序需要客户端源源不断地提供位置数据，地理定位服务也支持该功能，这进一步开辟了可能性。
And if your application requires a continuous feed of location data from the client, the geolocation services allow for that, too, which opens up the possibilities even further.
索引是用来定位数据页的顺序指针或键的集合。
Indexes are collections of sequentially ordered Pointers or keys used for locating data pages.
据苹果公司介绍，其目的是维护一个完整的定位信息数据库，这将更快、更准确地提供定位信息服务。
The purpose of all this, according to Apple, is to maintain a comprehensive location database, which in turn provides quicker and more precise location services.
新系统将确保语音和数据通信、车辆和个人的自动定位以及连接高速数据应用能力。
The new system will ensure voice and data communication, automatic vehicle and personal location and the capacity to connect to high speed data applications.
由于分散的数据数量庞大，因此及时定位特定信息块可能会成为严峻的挑战。
With mounting quantities of data lying scattered, the challenge of locating certain pieces of information in a timely manner can be a scaling issue.
在当用户关闭了定位功能以后，新的软件还将会删除储藏在手机中缓存的定位数据。
The new software will also delete the location data stored in the phone’s cache when the user turns its location services off.
他们可以利用GPS定位数据协同工作，策划出最有效的清理方案。
They coordinate with each other by using GPS location data. That lets them plot out the most efficient way to tackle a clean-up project.
他们更愿意为一些其他的诸如数据备份和定位丢失的手机等的安全服务买单。这使得这一市场竞争越来越激烈。
They're willing to pay for other security-related services, including data backup or software to locate a lost phone, but the market for such convenience products is becoming highly competitive.
首先必须定位要分析的数据，然后过滤出感兴趣的行。
First you must locate the data to be analyzed, after which you filter out the rows of interest.
第一，使用真实数据更容易定位错误，因为真实数据比开发期间使用的测试数据更难预测。
The first is that you are more likely to spot errors if you are using real-world data, because it is more unpredictable than the test data used during development.
定位数据的应用、UOW和活动ID。
苹果公司在iPhone收集定位数据的方式方面面临了日益增强的批评。
Apple faced growing criticism over the way it gathers positioning data from iPhones.
它鼓励忽视真正的服务，直接定位它们的数据。
It encourages bypassing real services and going straight to their data.
定位服务器或数据资源。
这个小标签能记录温度、深度和光强度，并与时间相关，从这些数据我们就能确定位置。
That little tag can record temperature, depth and light intensity, which is correlated with time, and from that we can get locations.
研究人员正分享他们的实时数据去为鲸鱼定位，通过卫星与油轮船长从浮标传送数据，船长能放慢船速或改变航道来避开鲸鱼。
The researchers are sharing their real-time data on whale locations, transmitted from the buoys via satellite, with tanker captains, who can then slow down their ships or alter course to avoid whales.
在您需要重新定位数据文件的情形下，您需要通过发出下面的命令来更新控制文件。
In cases where you need to relocate the data files, you need to update the control file by issuing the following command.
扩展生产和测试环境中的数据库自动定位功能，以便进行监控和保护。
Extends capabilities to automatically locate all databases, in both production and test environments, for monitoring and protection.
更高的数据率将允许各种战术军事通信传输，如实时视频、战场地图和定位数据。
The higher data rates will permit transmission of tactical military communication such as real-time video, battlefield maps and targeting data.
例如，当前的业务智能需要实时性数据来获得对市场定位的完全理解，市场定位促使ETL厂商扩展实时性数据性能。
For instance, current business intelligence demands real-time data to derive a complete understanding of the market place, which pushes ETL vendors to expand real-time data capabilities.
基于数据到达的同步指的是，任务的执行是基于特定位置的特定数据到达而触发的。
Data-arrival synchronization implies that a task is triggered based on a particular data arriving at a particular location.
单独使用GPS(全球定位系统)卫星数据计算手机的位置要花费好几分钟。
Calculating a phone's location using just GPS satellite data can take up to several minutes.
结果数据对于帮助您精确定位SQL过程中的瓶颈极其有用。
The resulting data can be highly valuable in helping you to pinpoint bottlenecks in SQL procedures.
结果数据对于帮助您精确定位SQL过程中的瓶颈极其有用。
The resulting data can be highly valuable in helping you to pinpoint bottlenecks in SQL procedures.
应用推荐