该体系结构大幅降低了有向数据依赖关系计算方法并行程序的研制难度。
This architecture releases application researchers from the complicated data-driven parallel algorithms and their programming.
提出一种改进的并发程序依赖图，引入跨线程边界循环-承载数据依赖关系。
An improved threaded program dependence graph was proposed which introduced a new dependence relation of loop-carried data dependence crossing thread boundaries.
决策图模型描述了VLSI设计信号间的数据依赖关系，在VLSI设计验证中有广泛的应用。
Decision diagram model is a utility to represent data dependence between signals in VLSI designs, and is widely used in VLSI design verification.
事件驱动异步设计的一个明显优点就是，如果大量等待外部服务的操作之间没有数据依赖关系，则可以并行执行这些操作。
An obvious gain from an asynchronous, event-driven design is that many operations waiting for external services can be executed in parallel as long as no data dependency exists between them.
为了查遍所有数据并找到其中有意义的关系，分子生物学家们越来越依赖于高效的计算机科学字符串算法。
To search through all this data and find meaningful relationships within it, molecular biologists are depending more and more on efficient computer science string algorithms.
您需要能够捕获业务指标和数据、业务规则、其数量和依赖关系。
You need the ability to capture business metrics and data, business rules, volumes, and dependencies.
如果要采用此配置，正如前面讨论的原因，在数据中心之间增加依赖关系无疑将提高可用性。
If you are, it's doubtful that adding dependencies between data centers will improve availability for the reasons discussed above.
例如，用例的前置及后置条件、输入和输出定义服务依赖关系、边界和数据要求。
For example, the pre - and post-conditions, inputs, and outputs of the use case define the service dependencies, boundary, and data requirements.
虽然使用Address的代码没有许多依赖关系，但是address类却有大量代码，而它可能只是一个简单的数据对象。
Although the code using Address doesn't have many dependencies, the Address class does have quite a few when it probably should just be a simple data object.
第一个XML文档应用程序是一个xhtml页面，该页面有一个可编辑的customer字段，XML和关系数据库查询的选择标准将依赖于这个字段。
The first XML document application is an XHTML page with an editable customer field that drives the selection criteria for the XML and relational database queries.
AD包含其他元数据，这些元数据关于表之间的关系和依赖性、其他表的信息和隐私屏蔽信息。
The AD contains additional metadata about the relationships and dependencies between these tables, information about other tables, and privacy masking information.
这与十分依赖规范化数据存储关系的关系型数据库有很大不同。
This differs greatly from relational databases, which rely heavily on relationships to normalize data storage.
另外，我们通过捕获元数据中的参数集中的相互依赖关系，而且仅仅要求输入一次这些参数，进一步减少了参数的数量。
We also further reduced the number of parameters by capturing the interdependency among the set of parameters in the metadata, and only requiring these values to be input one time.
如果我公开的服务依赖于某个组件，而此组件本身又依赖于数据库和批处理遗留系统，则该服务将会保留这些依赖关系。
If the service I am exposing is dependent upon a component which is itself relying on a database and a batch legacy system, then this service will bring these dependencies along with it.
以前尝试解决此问题时通常都依赖于采用某种形式的数据存储区访问，如关系数据库或队列。
Previous attempts at solving this problem have generally relied on some form of access to a data store, such as a relational database or queue.
他们还可以帮助判断数据之间的关系和依赖性。
They are also helpful in determining the relationships and dependencies among the data.
不能使用诸如引用完整性这样的数据库特性，也不能依赖于工具来基于列的名称发现这些关系。
You can't use database features such as referential integrity, and you can't rely on tools to discover the relationships based on the names of your columns.
该查看器显示了DB 2数据库池示例对DB 2JAR和系统模块的依赖关系。
The viewer displays the dependencies of the DB2 database pool sample on DB2 JARs and system modules.
此类依赖关系也许无法灵活适应将来的需要，并且可能导致在每当升级、重新编写或替换遗留数据源时就需要 DSL 的再工程。
Such dependency might not be flexible for accommodating future needs and it might lead to reengineering of the DSL whenever the legacy data sources are upgraded, rewritten, or replaced.
应用程序依赖XML文件来进行数据交换以及关系数据库来提供数据永久性都是应用程序业务逻辑(也就是其模式)的特征。
An application's reliance on XML documents for data exchange and relational databases for data persistence are characteristics of the application's business logic (that is, its model).
这将导致其他有依赖关系的数据库对象或包失效(或者不起作用)。
This can result in other dependent database objects or packages becoming invalid (or inoperative).
他们甚至可能已经采用配置管理数据库（CMDB）来控制版本和应用之间的依赖关系的情况。
They may even have a CMDB that tracks versions and dependencies among applications.
WebSphereCommerce还依赖于一个Web服务器和一个关系数据库管理系统。
WebSphere Commerce also depends on a Web server, and a relational database management system.
此外，在ASP.NET 2.0中，SQLDataSource控件可能选择性地建立与数据库的自动依赖关系，以便立即检测到数据变更。
In addition, in ASP.NET 2.0 the SQLDataSource control may optionally establish an automatic dependency with the database so that any change is promptly detected.
注意，我们把数据库池称为adserver，并且这是您在resource -ref和依赖关系中看到的resource - link。
Note that we called our database pool adserver and that is the resource-link you see in the resource-ref and the dependency.
标识出数据项和组织或角色(显示为业务角色，和适当的数据类有依赖关系)的保管关系。
Identifies a custodial relationship between a data item and an organization or role (shown as a Business Actor, with dependency relationships to appropriate data classes).
规范化通常包括：将一个数据库拆分为两个或更多的表，并定义表之间的依赖关系。
Normalization usually involves dividing a database into two or more tables and defining relationships between the tables.
贝叶斯网络是数据采掘的一个非常有效的工具，它能够定性和定量地分析属性之间的依赖关系，进行概率推理。
Bayesian network as, a very useful tool in data mining, can provide qualitative and quantitative relationship between attributes and probability inference.
给出了关系数据模式分解中，既有无损连接性又保持函数依赖的分解算法，并用该算法指导应用软件的开发工作。
This paper gives a dissolution algorithm on relational data model system which has a lossless join and remains function dependency as well.
提出了把波动效应分析和系统依赖图结合起来进行切片的方法，通过波动效应分析反映面向对象程序中单元间的波动关系，基于系统依赖图切片侧重于分析控制依赖和数据依赖。
This method can be used to analyze the semantic relations in object-oriented program units by ripple effect analysis, and the control dependency and data dependency by use of system dependency graph.
应用推荐