这种不规范将为数据检索、分析和质量控制增加难度。
The de-normalization causes difficulty on data retrieval, analysis, and quality control.
现有数据库模式非常不规范，其本质上反映的是消息结构。
The existing database schema is highly de-normalized, which essentially reflects a message structure.
在所有的规范下，还有一些不规范的“拿来主义”，这方面的共识和规定还未达成，很多情况下，作为数据源的大公司并不能或者不想他们的信息被每个人看到。
But beneath all the kumbayas, there's an awkward dance going on, an unregulated give-and-take of information for which the rules are still being worked out.
现在的问题是大部分WHAT W规范都是在Gears发布后才写的，导致Gears使用的数据库和本地服务器对象和WHAT W规范不兼容——至少当下是这样的。
The issue is that the majority of the WHATW specification was written after Gears was released, so the Database and LocalServer objects used in Gears are not compatible with WHATW - for now.
会计业务在技术上的不规范处理，时常引起在编制损益表的过程中产生数据上的错误。
Nonstandard disposal in accountant operation often leads to mistake in weaving profit and loss table.
数字化测井仪种类多、成果图格式各异，造成测井数据建库困难，解释成果图不规范。
The digital logging instruments have many types and are different in plot format that makes difficult to build the data storage and nonstandard of the plot.
如由于民间借贷的隐蔽性、不规范，致使本文的统计数据不全面。
Such as the invisibility of private lending is not standardized, resulting in incomplete statistical data of this article.
根据世界卫生组织的数据，由于道路安全法规实施不规范，印度有20多万人死于交通肇事。
According to the World Health Organisation, over 200,000 people are killed by road accidents due to poor implementation of road safety laws.
根据世界卫生组织的数据，由于道路安全法规实施不规范，印度有20多万人死于交通肇事。
According to the World Health Organisation, over 200,000 people are killed by road accidents due to poor implementation of road safety laws.
应用推荐