在数字化经济中，IT变得越来越重要，而合适的架构能够轻易地改变公司的地位。
In digital economy it is becoming more strategic and a proper architecture can easily change the game for a company. Ross continued by saying that.
这是2000年，一位麻省理工的教授在读现任萨里大学数字化经济中心联席主任安娜贝尔·加威尔的研究论文时候的反应。
That was the reaction of a professor at MIT in 2000 upon reading the dissertation of Annabelle Gawer, now co-director of the Centre for Digital Economy at the University of Surrey.
数字化产品带来奇特的多边经济效应：这些产品一旦被创造出来，其边际成本几乎为零。
Digital offerings have very strange economics in that multi-sided markets are often involved and offerings in such a market can have close to zero marginal cost once it has been created.
随着知识经济的兴起和信息资源的数字化，高校图书馆要适应新时期读者的新需求，必须加强内部管理。
With the rise of knowledge-based economy and the digitization of information resources, university library must strengthen inside management to suit the demands of readers.
高校图书馆是高校教学和科研的信息中心，图书馆数字化和知识经济对高校图书馆员提出了更高的要求。
University library is teaching and scientific research, information center and digital library knowledge economy of university librarian put forward higher request.
知识经济的全球化、数字化、生态化特点，对以五大圈层为对象的国土资源管理提出了全新的要求。
The global, digital and ecological features of knowledge economy have set a brand-new requirement to the management of land and resources with the five circles as the object.
数字化的地下管线信息在制定切实可行、技术先进和经济合理的城市规划设计与管理方案中有着重要的作用。
Digital underground pipeline information plays great role in instituting feasible, technology advance and economic rational scheme of city planning, designing and management.
金属矿山数字化可以充分开采资源，高效进行矿山生产，降低工人劳动强度，提高矿山企业经济、社会效益。
The digitalization of metal mines can help to fully exploit the resource, efficiently carry out the mine p duction, reduce the workers'labor strength and raise both the economical and social benefits.
此外，全球经济数字化已经无处不在发生，而且它已经颠覆了许多行业的巨头。
Furthermore, this digitization of the global economy has been happening everywhere, and it has been slaying all sorts of industry giants.
文中综合考虑全数字化保护系统的制造成本以及因系统故障造成的经济损失这两方面因素，提出了考虑经济性的新型元件重要度度量模型。
This paper proposes a new model and new measure of component importance for all-digital protection systems, which considers both the manufacturing cost and the failure cost.
在新的全球数字化浪潮面前，一个国家和民族的“经济安全”问题，已经转化为“文化安全”问题。
Facing the tidal wave of the global digital, the problem of a state and nation's "economic safe" has turned into the problem of "cultural safe".
随着经济的日益增长，生活中各种信息趋向数字化、清晰化。
Along with economic increasing, all kinds of information in the life incline to the digitization, clear.
经试制加工实例齿轮表明，齿形数字化精度和数控加工程序满足生产要求，且经济可行。
The trial-product of an example gear processed indicates digitalization-precision and the process program could meet the need of manufacture and be economical and feasible.
知识经济的兴起也使企业经济活动的数字化和网络话趋势日益明显。
The rise of the knowledge-based economy also enables enterprises in economic activities and networks of figure if the trend is increasingly evident.
因此，研究网络经济下数字化产品的营销规律对于提高我国数字化产品提供商在市场中的竞争能力无疑具有重要意义。
Therefore, studying the marketing rules of information goods has important reality meaning undoubtedly in the respect of improving the competition power of Chinese it enterprises.
并以此为理论基础，结合网络功能、网络规模以及经济性等因素，设计了一个基于MPLS的VPN技术在数字化校园中的应用方案。
And as a theoretical basis, combined with network capabilities, network size, and economic and other factors, an application scenario is designed for MPLS-based VPN technology in digital campus.
世界变得如此经济化，数字化和竞争化。
The world has become so economical, so digital, and so competitive.
世界变得如此经济化，数字化和竞争化。
The world has become so economical, so digital, and so competitive.
应用推荐