我们需要数字化时代的哲学。
同时也标志了自动控制领域成为了数字化时代的一员。
Indicate too that the automatic controlled field became a member in digitized era at the same time.
社会书签：考虑数字化时代的邮件与街角剪贴板同样对请愿者会有滋扰。
Social bookmarking: Consider E-mail to be the digital age equivalent to being hassled by petitioners with clipboards on street corners.
随着数字化时代的到来，人们对以太网的数据传输率要求不断提高。
With the stepping into the digital era, there exists an increasing demand for data transmission rate by Ethernet.
地震数字化时代的到来，要求台站的管理必须适应这个巨大的变化。
The arrival of an era of digitalized seismic observation cries for seismic station management that adapt to the drastic changes.
数字化时代的来临改变了人们的生活方式更改变了人们的思维方式。
The digitized time approached changes people's life style to change people's thinking mode.
正是由于数字化以及信息的快速广泛传播导出了数字化时代的种种特征。
The digitalization and the fast communication of information result in various characteristics of the digitalization era.
对数字化时代的个性化信息服务进行了分析并研究用户兴趣、个体信息需求的差异。
Going on analysing and researching user's interest and difference of demands of individual information to individualized information service of digitized times.
数码相机、数码摄影机及影像扫描仪等产品的推出，代表着影像数字化时代的来临。
As represented by digital still cameras, digital video cameras and scanners, digital image products show the pace of the digital image age.
随着服装设计数字化时代的来临，服装效果图也从手工绘制逐渐向电脑应用方面转换。
With advent of digitalized fashion design period, the drawing of fashion effect sketches is shifting from manual operation to computer operation.
处理过量的信息已经成为生活在数字化时代的一个副产品，而问题并没有因此而解决的更快。
Dealing with information overload has become a by-product of living in a digital age and the problem won't go away fast.
数字化时代的来临，给企业带来前所未有的挑战和机遇，同时也给管理会计带来巨大的冲击。
Enterprises encounters challenges and opportunities, which were never met before as entering the digital age. Meantime, gives enormous impact to management accounting.
因此，对当今数字化时代的工业设计做深入的探讨与研究，是有非常重要的理论意义和实用意义的。
Therefore, it is of theoretic and practical significance for us to discuss and research thoroughly on industry design in digitized times.
澳大利亚国家档案馆安妮·里昂，《档案是什么与人们究竟在关注什么？数字化时代的档案馆营销》。
Anne Lyons, National archives of Australia: What's an archive and do people really care? Marketing archives in the digital age.
王川是对图像进行解构，研究数字化时代的图像本质与图像的生成机制，以期打开图像创造的新方法。
Wang Chuan deconstructs images, looking for new methods of creating images, by studying the essence and the mechanism of image production and function in the age of digitalization.
从而，对数字传播时代的信息传播方式进行探索性的把握，以便更好的适应数字化时代的社会文化和生活方式。
Understanding the ways of communications in the digital age is the purpose of this thesis, so that human beings could easily adapt to the culture and the life style in the digital age.
从建筑设计学科的核心是建筑空间和形态构成的观点出发，提出对于进入了数字化时代的建筑学的教学思想和方法的一些思考。
Based on an understanding that space and form is still the basic elements of architecture, the paper puts forward some issues about the architectural teaching philosophy and methods.
指出电视数字化时代的到来、地面传输标准的升级，给我国电视发射机制造企业提出了新的挑战，同时也给企业提供了新的机遇。
With the coming of digital times, there exists emerging need to upgrade the ground transmission standards which brings both challenges and opportunities to the TV transmitter manufacturers.
再过一个世纪左右，人类会面临一场数字化时代的灾难。除了记录在书面上的文字外，那时将只有很少一部分数字化信息会保留下来。
A century or so after a major catastrophe, little of the digital age will remain beyond what's written on paper.
在社会转型的关键时刻，把握数字化时代的深刻内涵，体会数字化时代的生存问题，实现数字化时代的生存超越，是我们所面临的现实问题。
In the critical time of social transformation, what we are faced with is how to grasp the profound connotation and understanding and transcending the existential problems in digital era.
无论你有没有做好进入数字化时代的准备，有一点是很清楚的，我们正以飞快的速度进入它，我们身边所有能被数字化的东西都将被数字化。
Even if you doubt that we are already in a digital age, it is clear that we are marching relentlessly toward a condition where everything that can be digital will be digital.
在哈佛，比较生态学博物馆的图书馆使用频率要高一些。由于它的收藏丰富，数字化时代的到来，还需要有一小段的时间，因此目前它还不至于完全过时。
At Harvard, the Museum of Comparative Zoology library is more frequently used and its collections are extensive so the digital age has awhile to go before it's out of date there.
网络安全专家认为，数字化时代，我们需要记住的密码太多了，我们已不堪重负。
Security experts suggest that we are simply overwhelmed by the sheer number of things we have to remember in this digital age.
在数字化时代，写一封老式的平信给朋友，绝对可以让他高兴一整天。
In the digital age, writing an old fashioned, snail mail letter to a friend will surely make his day.
但是，在这个容易寻到足迹的数字化时代，偷腥和被捉奸在床的的几率比以往任何时代都大。
But in an era of easily followed digital footprints, the chances of catting around and being caught are greater than ever.
但是，在这个容易寻到足迹的数字化时代，偷腥和被捉奸在床的的几率比以往任何时代都大。
But in an era of easily followed digital footprints, the chances of catting around and being caught are greater than ever.
应用推荐