当这些散文家在后来因同情而受到赞扬时,他们觉得自己写的东西更糟糕了。
When the essayists were later praised for their sympathy, they felt even worse about what they had written.
一个批判性的共识已经出现,即玛丽·麦卡锡将作为散文家而不是小说家被人们记住。
A critical consensus has appeared that Mary McCarthy will be remembered principally as an essayist rather than as a novelist.
东汉辞赋家、散文家、书法家。
杜牧是晚唐时期著名的诗人与散文家。
爱默生是一位美国的哲学家、诗人、演讲家及散文家。
Ralph Waldo Emerson was an American philosopher, poet, lecturer, and essayist.
培根是着名的散文家。
莎士比亚时代最卓越的散文家就是莎士比亚。
The best writer of prose in the age of Shakespeare was Shakespeare himself.
培根,英国唯物主义和现代科学奠基人,散文家。
Francis Bacon, the founder of English materialist philosophy and modern science .
他同时又是戏剧家,散文家,批评家和新闻工作者。
村上春树是日本最多产和最广受好评小说及散文家之一。
Haruki Murakami is among Japan's most prolific and highly acclaimed writers of fiction and nonfiction.
法国哲学家,散文家,史学家,其中最重要的思想家的启示。
French philosopher, essayist, and historian; one of the major thinkers of the Enlightenment.
而作为优秀散文家的她,多年来也未获得相应的重视和研究。
She, as an excellent essayist, has not yet received corresponding attention and research for many years,.
但是,他后来成了一个相当好的散文家,以后我还要提到他。
He became, however, a pretty good prose writer. More of him hereafter.
中国现当代散文家在接受外来影响时,取得了较高的成就和成功的经验。
Writes of China contemporary prose while accepting influences outside, make higher achievement and experience that succeed in.
哈代是19世纪的最后一位散文家,而作为一位诗人,他则属于20世纪。
As a prose writer he is the last of the 19th century. As a poet he belongs to the 20th.
博尔赫斯死于1986年,这位短篇小说作家、诗人和散文家没有获得诺贝尔奖的垂青。
Borges, a short-story writer, poet and essayist, died in 1986 without the Nobel.
朱自清(1898—1948)是中国现代著名诗人,散文家,学者和语文教育家。
Zhu Ziqing (1898-1948), was a well-known modern poet and essayist as well as an outstanding scholar and Chinese educator.
你若希望你的孩子总是脚踏实地,就要让他们负些责任。(英国散文家班扬,J。)
If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shoulders. (John Brnyan British essayist).
丰子恺兼有漫画家和散文家两重身份,其漫画深受文学的影响,具有丰富的文学意蕴。
Feng Zikai has a dual identity of caricaturist and proser, his caricature is greatly influenced by literature and thus has abundant literature implication.
丰子恺兼有漫画家和散文家两重身份,其漫画深受文学的影响,具有丰富的文学意蕴。
Feng Zikai is both a cartoonist and an essayist. His cartoons are greatly influenced by literature and possess profound literary connotation.
你若希望你的孩子总是脚踏实地, 就要让他们负些责任。(英国散文家班扬.J。)
If you want your children to keep their feet on the ground, put some responsibility on their shouldres. (Joh Brnyan British essayist)
幸福人生的三要素是:有所为、有所爱、有所希望。(英国散文家,约瑟夫·艾迪生)
Three grand essentials to happiness in this life are something to do, something to love, and something to hope for.
对美德的回报是美德,获得友谊的唯一途径是给人以友谊—美国诗人,散文家爱默生。
The only reward of virtue is virtue; the only way to have a friend is to be one. (Emerson).
对美德的回报是美德,获得友谊的唯一途径是给人以友谊—美国诗人,散文家爱默生。
The only reward of virtue is virtue; the only way to have a friend is to be one. (Emerson).
应用推荐