对玛莎·科瑞的指控在社区里,引起了极大关注,她是萨勒姆村教堂的虔诚教徒;如果她是巫婆,那所有人都可能是。
Charges against Martha Corey, a loyal member of the Church in Salem Village, greatly concerned the community; if she could be a witch, then anyone could.
他亲自用一辆摩托车运送面包。这辆摩托车是通过位于科伦坡郊外Moratuwa镇Rawathewattha村的一个教堂捐赠给他的。
He delivers the bread himself using a motorbike, which was donated through a church in Rawathewattha, Moratuwa on the outskirts of Colombo.
奥格斯堡的警察说一位牧师周二在Poettmes村的彼得·保罗教堂的祭坛上发现这个以基督诞生场景出现的新生儿时非常震惊。
Augsburg police say a priest was startled to find the newborn in the nativity scene on the altar of the Peter and Paul Church in the village of Poettmes on Tuesday.
卡拉斯诺村(Krasnoe)的圣米歇尔教堂现在仍在使用中,有一些年长的村民在灾难发生后又回到了他们先前的家里,尽管这样做是不合法的。
St Michael's Church in the village of Krasnoe is reportedly still used for worship by the handful of elderly people who have - illegally - returned to their previous homes since the disaster.
特里森贝格村位于峡谷高处,村子的中心是一座洋葱形圆顶教堂,这让几世纪前来到这里的开拓者仿佛看到了瑞士西部的影子。
The village of Triesenberg, high above the valley, gathers around its onion-domed church, which recalls the settlers who arrived here centuries ago from the western part of Switzerland.
在叶拉萨村,我发现一座教堂的金字塔屋顶的尖端有一颗尖钉。
In Yersa I noticed a spike on the peak of the pyramid-shaped roof of a church.
我喜欢聆听我们村教堂里古老的钟所发出的和谐钟声。
I like listening to the chimes given out by the old church clock in our village.
伊凡·诺沃岩洞教堂位于保加利亚东北部洛姆河流域伊凡·诺沃村一带,由岩洞教堂、教堂、道院和石墓组成。
In the valley of the Roussenski Lom river, in North-East Bulgaria, a complex of rock-hewn churches, chapels, monasteries and cells developed in the vicinity of the village of Ivanovo.
疗养村苏徳尼兹亚的教堂。
疗养村苏徳尼兹亚的教堂。
应用推荐