这一切必定花费高昂，但张女士坚持认为，规模愈大，效率愈高，而且每单位产量的成本也愈低。
All this is inevitably expensive, but Mrs Cheung insists that greater scale creates greater efficiency and reduces the cost per unit of output.
要改善用水效率是绝对可行的，且富裕国家的工业人士早就在做，为每一顿钢铁节省用水，以增加国民所得的每一个单位(见下图)。
Improving efficiency is doable and industrial users have done it, cutting the amount of water needed to make each tonne of steel and each extra unit of GDP in most rich countries (see first chart).
据此逻辑，提高效率而压缩单位成本的方法就是限定产品种类，并且进行标准化批量生产。
According to this logic, the way to increase efficiency end drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes.
然后是你在用的单位的效率，用这来捕捉，太阳能的太阳电池。
And then the efficiency of the units that you're using, with which you capture the solar energy could be solar cells.
如果双桅帆船拥有比同等尺寸的单位帆船更大的帆，它在航行时会倾斜得更多，使得航行效率变低，也更容易翻船。
If a ketch had larger sails than an equivalent sloop, it would heel more (making sailing less efficient) and be more likely to capsize.
它还可以再优化 --例如，现在获取和存储是以 1比特为单位进行操作的，如果以8 个比特作为一组来处理，效率将会得到提高。
There is room for optimization -- for instance, the retrieval and storage of bits is done one by one, and it would be much more efficient if done in groups of eight.
规模经济的中心思想就是为达到高效率从而降低单位成本，而进行的通过标准化批量生产所采用的最佳方法。
Central to the concept of economies of scale is the idea that the best way to achieve high efficiency, and hence low unit costs, is through the mass production of a standardized output.
中国在能源利用效率方面远远低于欧盟等发达国家，也有进一步降低单位GDP二氧化碳排放量的现实需要。
China's energy utilization efficiency is far lower than the EU and other developed countries, and China needs to further reduce carbon dioxide emissions per unit of GDP.
对外商所有权的限制不仅扼杀了企业整合带来的效率，而且意味着没有一家航空公司能够占据世界市场超出单位数百分比的份额。
Foreign-ownership restrictions deny efficiencies from consolidation and mean no carrier has more than a few percent of the world market.
为了装卸效率，在罐，瓶，箱或形式的产品通常合并成较大的单位。
To facilitate handling efficiency, products in the form of cans, bottles, or boxes are typically combined into larger units.
一个有了完善而又严密的内部控制制度的单位，必然效率很高，运转正常，能很好地实现预定目标。
One that has a prefect and tight inter control system must have high efficiency, turn round normally and could complete predetermined target very well.
由于劳动生产效率提高，国内每单位产量消耗的劳动成本逐渐下降，而油价下跌也抑制了通货膨胀。
At home labor costs per unit of output are going down, a consequence of rising productivity, and falling oil prices are putting another damper on inflation.
风力发电的趋势是进步机组的经济性，进步单机的发电容量等级和效率，降低单位造价及发电本钱。
The trend of wind power generation is to improve the economic performance of the unit, to improve the level and efficiency of single generation capacity, reduce unit costs and generating costs.
效率问题说明的则是单位科技投入的产出能力。
The efficiency reflects the output capacity of one unit of S&T input.
提高单位面积的产量是水稻育种目标永恒的主题，提高光合作用效率又是提高产量的关键因素。
Increasing yield level per unit area is forever theme for rice breeding aim, and advancing photosynthesis efficiency is one of key factors for improving grain yield.
该算法还继承了SPECK算法以块为单位的集合分割的特点，效率高，易于并行处理。
The feature of SPECK algorithm is inherited by using blocks as basic partition units, which can be executed in parallel mode and has better efficiency.
我国必须从实际出发，在追求公平与效率的最大化目标中选择家庭课税与个人申报纳税并存的纳税单位模式。
So, a tax model of family tax along with personal tax should be chosen in seeking for the maximization goal of fairness and efficiency from the fact of our country.
因此，提高水泥粉磨效率，降低单位电耗一直是水泥生产企业关注的突出问题。
So, improving the cement grinding efficiency and reducing the unit electricity are outstanding problems which has been paid close attention by the cement manufacturing enterprises all the time.
此外，它帮助单位在同城或异地使成为事实即时清算，提高资金施用效率。
Moreover, it helps the corporate with instant settlement in or beyond the city, increasing the service efficiency of funds.
生产实践表明，送进角改进后穿孔效率提高，纯轧时间减少，单位能耗降低。
Relevant operation shows that owing to the change of the feed Angle piercing efficiency has been increased, net rolling time reduced, and unit energy consumption lowed.
许多公司的经验表明，电讯家庭办公可以提高工作单位的灵活性与办公效率。
The experience of many companies suggest that telecommuting can increase workplace flexibility and enhance productivity.
其主要目的，通过对单位内部审计风险系统的探讨，改进单位内部审计工作，规避单位内部审计风险，提高单位内部审计工作的效率和质量。
The main purpose of this article is to improve the internal audit work and promote its efficiency and quality in unit through probing into the risk system of internal audit in unit.
作为大型骨干企业和重点用能单位，平高集团重视企业节电工作，努力提高资源综合利用效率。
As a large core industry and key energy consumption one, Pinggao corporation attaches importance to energy saving work and makes efforts to improve resources utilization efficiency.
在我国行政管理法制化过程中，一些单位出现了人才外流的现象，这直接影响到行政效率的提高。
In the process of legalization of administration in our country, there has appeared brain drain in some departments, which has directly blocked the improvement of administration efficiency.
或模-组合式蒸汽换热器铜独家：单位优势，灵活性和效率。
Or Modulo - the modular steam heat exchanger in copper exclusively: With unit advantages for flexibility and efficiency.
例如，即使这个单位是效率不高，其他两个，这是一个微小的差异，也是一样的铁轨。
For example, even though this unit is less efficient that the other two, it's a tiny difference, and the same goes for the rails.
例如，即使这个单位是效率不高，其他两个，这是一个微小的差异，也是一样的铁轨。
For example, even though this unit is less efficient that the other two, it's a tiny difference, and the same goes for the rails.
应用推荐