“如果表现出害羞和疼痛，效果会更好”。
A better effect will be reached if you appear to be shy and in pain.
在手术后短期使用抗生素效果会更好。
A brief course of antibiotics will work better after surgery.
如使用云石灯或落地灯，效果会更好。
If use marble lamp or floor lamp, the effect will be better.
所以早做诊断效果会更好。
我同意如果做一些组织修整，效果会更好。
I agree, I think that some tissue shaping would have helped to finish off the case.
早期治疗效果会更好。
如果在1994年得到发行了的话效果会更好。
若学习与测试时使用相同的音乐，回想效果会更好。
The results did show a dependency on the music. Recall was better when the music was the same during learning and testing.
如果你接上室外天线，你的电视机的接收效果会更好。
You'd get better TV reception if you had an outside antenna.
还有，尽量使用品质好的眼线笔，防水效果会更好些。
Also, make full use of the quality of a good eyeliner, waterproof effect will be better.
如果你接上室外天线，你的电视机的接收效果会更好。
也搞不清楚，应该买什么以及那种牌子的效果会更好些。
Also confused, what should be bought and the effect that the brand would be better.
要是你用拇指来代替食指敲击鼠标键的话，效果会更好的。
If you use your thumbnails to click your mouse buttons instead of your forefingers, you get a much better result.
很大的进步。尽力去2D压音做得深些，这样效果会更好。
Good progress! Try to get the 2d bend a little deeper, it will sound better.
接下来的几周他再做一些强度更大的拦截抢球训练效果会更好。
The next couple of weeks will be good for him to tackle exercises with more intensity.
取出后用干净的护颈垫围住脖子，顶靠着椅子使用效果会更好。
The effect will be better if your head lies against a chair. If it is too hot, a towel can be used to cover it.
吃合适的早餐，在吃午饭之前能保持血糖稳定的那种，效果会更好。
Eating the right breakfast, one that keeps blood sugar on an even keel until lunch, is likely to work even better.
如果你在家里用薰衣草油和芦荟胶为自己做个面膜，这个效果会更好。
You can make a mask with lavender oil and aloe vera gel at home for yourself, it would be better.
比起将一个星期的时间塞得满满当当，每天花十分钟的效果会更好。
Ten minutes a day is better than full-on for a week and then nothing after that.
商务人士热衷于用行话和术语沟通。如果他们说大白话效果会更好。
Too often, business people communicate in jargon and buzzwords. They'd be more effective if they spoke in plain English.
这种发型你需要：直发效果会更好，它会让你的头发偏向一边更自然些。
The hair you'll need: Wavy, thick hair will work best. Curly guys can try this as well.
但我想，如果美国的学校抛开电脑，让学生们自由玩耍，这样效果会更好。
But my guess is that American schools would do better if they threw away their PCs and let students fool around somewhere else.
你要注意防止感冒，每天做些体育锻炼。我想再给你治疗几次，效果会更好。
You must avoid catching cold and do some physical exercises every day. I would like to give you another series of treatments, it will do you good.
搜索引擎将继续提供实时更新的信息。当然，呈现在用户面前的搜索效果会更好。
Search engines will continue to throw up the latest and real time information. Again, the searcher will have access to better results.
这些技巧对所有年龄的孩子都适用，但心理学家指出，及早开始使用效果会更好。
The techniques are applicable to all ages, but psychologists note that starting early is better.
作为一个额外的说明，应用程序将需要至少每分钟发布，但更频繁的效果会更好。
As an extra note, the app will need to post at least every minute, but even more frequently would be better.
所以我会尝试让我的身体来告诉我什么时间该去小睡一下，或许这样效果会更好一些。
So I think I'll try the same approach with polyphasic sleep and just allow my body to tell me when it needs to nap. I think that may produce better results than following a fixed nap schedule.
如果我们在生产环境中使用类似的中介，则使用上下文属性来配置中介效果会更好一些。
If we were to use a similar mediation in a production environment, it would be better to configure the mediation using context properties.
语音系统是一个单独运行的进程，如果你如果双核或是多核心处理器，可能效果会更好。
As voice chat does run in a separate thread from the game some newer multi-core or multi-threaded processors may help improve voice chat performance, and in some cases quality.
语音系统是一个单独运行的进程，如果你如果双核或是多核心处理器，可能效果会更好。
As voice chat does run in a separate thread from the game some newer multi-core or multi-threaded processors may help improve voice chat performance, and in some cases quality.
应用推荐