淋巴细胞是细胞免疫的主要效应细胞。
T lymphocyte is the main effector cell of cellular immunity.
MTT法检测效应细胞对靶细胞的杀伤率。
效应细胞的杀伤活性与靶细胞释放的荧光强度呈正相关性。
The cytotoxicity of effect or cells corresponded positively to the fluorescence released by target cells.
巨噬细胞不仅可以启动、调节免疫应答，也可作为最终的效应细胞。
Macrophages not only initiate and modulate immune responses, but also are the final effector cells.
已被抗原致敏的细胞毒性T细胞是效应细胞，在抗病毒免疫中起到特别重要的作用。
Cytotoxic t cells, after sensitization by antigen, are effector cells, especially important in antiviral immunity.
结论(1)胎儿淋巴细胞可能是ICP发病过程中主要的效应细胞之一。
Conclusions (1) the fetal lymphocyte may be one of the effective cells on pathogenesis of ICP.
部分趋化因子通过趋化和调节免疫效应细胞的功能来发挥抗肿瘤免疫作用。
Some chemokine can be used in anti-tumor immunotherapy by its chemotactic function on tumor cells.
本文结果对淋巴因子激活的NK细胞是LAK的效应细胞提供了直接证明。
This study provided direct evidence that lymphokine activated NK cells are effectors of LAK cells.
巨噬细胞是免疫系统中重要的效应细胞，其表型和功能具有极强的可塑性。
Macrophages have long been considered to be important immune effector cells, with great plasticity in their phenotype and function.
嗜酸性粒细胞是过敏性气道炎症和过敏性支气管哮喘的一种主要效应细胞群。
Eosinophils represent one of the main effector cell populations of allergic airway inflammation and allergic bronchial asthma.
胰岛素抵抗的原因在效应细胞受体下调，是机体应激时重要的自我保护手段。
The mechanism of insulin-resistance is the down-regulation oftarget cells, which is a vital function of self-protection during stress.
我们也会列出的注意事项时，必须考虑决定是否自噬是一个重要的效应细胞死亡机制。
We also list the caveats that must be considered when deciding whether or not autophagy is an important effector mechanism of cell death.
前列腺素e_1对炎症效应细胞的抑制作用和对肺细胞的保护作用有显著的剂量-效应关系。
There are significant dose-response relationships for the inhibitory effect of PGE_1on inflammatory effector cells and the cytoprotective effect of PGE_1 on lung cells.
目的明确静脉移植后内膜增生（IH）过程中分泌细胞外基质（ECM ）的间质效应细胞。
Objective To understand the interstitial effective cells secreting extracellular matrix (ECM) in intimal hyperplasia (IH) after venous implantation.
ALL原始细胞抵制免疫效应细胞对其的杀伤作用在其他的文献中也有报道[18，19]。
The resistance of ALL blasts to killing by immune effector cells has also been well reported by others [18, 19].
机体通过组成免疫系统的各种效应细胞和分子抵抗感染性病原体、它们的毒素及其引起的损害。
The body is protected from infectious agents, their toxins, and the damage they cause by a variety of effector cells and molecules that together make up the immune system.
HSP70在乳腺癌药物敏感与耐受细胞系上的差异性表达对免疫效应细胞的杀伤活性有影响。
The differential expressions of HSP70 in breast cancer drug sensitive cell line MCF7 and MDR cell line MCF7/ADR affect the cytotoxic activity of immunologic effector cells.
肥大细胞是重要炎症效应细胞，在重症急性胰腺炎发病机制中发挥重要作用，引起胰腺、肺、肠道等器官损害。
Mast cells is a kind of important inflammatory effector cells, in the process of severe acute pancreatitis causing damage of many organs such as pancreas, lung, intestine et al.
现在，一组研究人员已经发现一种新的机制，这个机制决定了可能由胸腺产生的一个成熟T细胞是否作为一个效应细胞或者一个调节细胞。
Now, a team of researchers has discovered a novel mechanism determining whether a maturing t cell is likely to emerge from the thymus as an effector cell or a regulatory cell.
结论：清肺渗湿汤是治疗支气管哮喘的有效方剂，对发作期热哮证患者其疗效优于麻杏石甘加味汤，其生效的机制与促进炎症效应细胞的凋亡及调整失衡的细胞因子比例有关。
We may deduce a conclusion from the fact that it's mechanism of effect may have relation with accelerating the apoptosis of lymphcytes in pulmonary tissue and adjusting the proportion of cytokine.
我们将学习相当广的剂量范围以及由分子层次至细胞层次与全身层次的效应。
We look at an extremely broad range of doses and look at effects from the molecular level, to the cell level and the whole body level.
可能正是这种细胞效应延长了衰老，有助于动物保持良好的健康状态。
It's this cellular efficiency, perhaps, that delays aging and helps preserve animals' good health.
其原理是动物蛋白和脂肪对单个细胞及整个身体的化学效应。
The basis for this lies in the chemistry of the effects which animal proteins and fats have on the individual cells as well as the whole body interactions.
他们已经证明出活性过氧化物酶1（prx1），一种能够将细胞内有害的过氧化氢分解的酶类，正是此正面效应的所需酶类。
They are able to show that active peroxiredoxin 1, Prx1, an enzyme that breaks down harmful hydrogen peroxide in the cells, is required for caloric restriction to work effectively.
通过激光刺激那些神经细胞，研究人员能够以精确到毫秒的精度控制特定神经回路的活动并研究这种实验操控的效应。
By stimulating those cells with a laser, the researchers could control the activity of specific nerve circuits with millisecond precision and study the effects.
细胞免疫系统的传入(受体)和传出(效应器)功能都受到淋巴细胞功能的影响。
Lymphocyte function in the cellular immune system features both afferent (receptor) and efferent (effector) components.
在物理评论e (Physical Review e)杂志接受出版的一篇论文中，研究者们描述了上述效应是如何由于血液中的红细胞的反应而造成的。
In a paper accepted for publication in Physical Review e, the researchers describe how the effect is probably caused by the response of red blood cells.
研究人员杀死小鼠检查他们的细胞进展，因而他们不知道长期的效应。
The researchers killed the mice to check the cells' progress, so they do not know the long-term effects.
研究人员杀死小鼠检查他们的细胞进展，因而他们不知道长期的效应。
The researchers killed the mice to check the cells' progress, so they do not know the long-term effects.
应用推荐