他一旦故去，所有财产都由希拉继承。
他的第一房夫人在2004年故去了。
她53岁生日过后5天故去了。
他为父亲的突然故去而悲痛。
她丈夫突然故去，给她留下了五个孩子。
请接受我对令堂故去的吊慰。
他在我到达以前就故去了。
那是永远的存在，不会因母亲故去而消失。
That is forever existence, will not disappear due to mother's departed.
两年前我的父亲故去。
她想换一下这个名字，以纪念孩子故去的爷爷。
She wants to switch the name to honor her son's deceased grandfather.
故事好像发生在久远的故去，直到移动电话响起。
The story seems to take place in some distant past, until a mobile phone rings.
正邪之争仍将延续，就算乔布斯故去后也依然会如此。
我相信我们故去的亲人，会变成星星，将我们守望。
I believe our past family member would become stars and guard us.
简·布隆迪的丈夫李察·恩奎斯特，于3月18日故去。
针对以这种方式故去的人有严格的规定，警方得先行查看。
There are strict rules when a person dies this way and the police have to take him first.
但如果这时你告诉他们：她是在与故去的人交谈，这很正常。
But if you say: 'She's talking about dead people, and that's normal.
百日之前，听到奶奶故去的消息，儿子沉默了瞬间，接着痛哭失声。
Hundred days ago, when heard the tidings of grandmother's departed, my son fell in silence for a while, and then cried mute.
母亲故去后不久，我接到作家刘庆邦电话，庆邦对我说他的母亲去世了。
A little after mother departed, I received a call from writer Liuqingbang, qingbang told me that his mother had departed.
她上了年纪，好唠叨，她故去的丈夫是典当商，为了某种虔诚的原因收集邮票。
She was an old, garrulous woman, a pawnbroker's widow, who collected used stamps for some pious purpose.
Stevenson先生说他受到了一个知情人士的误导，而那人现已故去了。
Mr. Stevenson says he was misinformed by a source, now deceased.
他以26岁的高龄故去——足够让他在囚笼之中目睹了两场内战和两场国外入侵。
He had lived to the ripe old age of 26 — long enough to have watched two civil wars and two invasions from his cage.
对待亡者，每一社会都有其自己的风俗，活着的人与故去的人之间会相互影响。
Every society has its own customs regarding the deceased, an interplay between those who are and those who were.
对待亡者，每一社会都有其自己的风俗，活着的人与故去的人之间会相互影响。
Every society has its own customs regarding the deceased, an interplay between those who are and those who were.
应用推荐