在这方面，政策协调是非常重要的。
与其它大国进行政策协调是有必要的。
资金在全世界无障碍地流动，需要国际政策协调。
Money flows around the world with no barriers, demanding international policy coordination.
也许是能够约束其成员行为的唯一政策协调机构。
The W.T.O. is perhaps the only institution of policy coordination capable of imposing discipline on its members.
最后指出了欧盟在财政政策协调上的最新趋势。
Finally, pointing out the newest trend on in the fiscal policy coordination of EU.
第三章是欧盟财政政策协调的主要理由和思路。
Chapter three is the main reason of European Union's fiscal policy coordination and train of thought.
要注意，政策协调是一个货币联盟能否运转的关键。
Be aware that policy co-ordination is an essential ingredient for a monetary union to work.
各国要加强宏观经济政策协调，避免负面溢出效应。
Countries need to step up coordination of their macroeconomic policies to avoid as far as possible negative spillover effects.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚，因为要面对如此多的差异性。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。
We should strengthen macroeconomic policy coordination and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
他敦促国际社会应该加强政策协调，完善国际能源市场监测和应急机制。
He urged the international community to strengthen policy coordination and improve mechanisms for monitoring the international energy market and responding to energy emergencies.
我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长，维护金融稳定。
We should strengthen the macroeconomic policy coordination, and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
在应对更加一体化的全球经济并抓住未来机遇方面，政策协调将越来越凸显其重要性。
Policy coordination will become increasingly important in navigating a more integrated global economy and seizing the opportunities that lie ahead.
英方愿与中方加强宏观经济政策协调和务实合作，继续推动英中、欧中关系取得进展。
He said Britain would like to strengthen macro economic policy coordination and substantive cooperation with China and continue to push forward UK-China, EU-China relations.
主要发达经济体的结构性问题远未解决，加强宏观经济政策协调的必要性突出。
Major developed economies are far from resolving their structural problems, making it all the more necessary to strengthen macro-economic policy coordination.
要加强部门间政策协调，积极动员民间力量参与，扩大公共卫生服务体系的覆盖面。
Efforts must be made to strength inter-agency policy coordination, mobilize the participation of the civil society and increase the coverage of the public health service system.
中国将加强同主要经济体宏观经济政策协调，在国际经济金融组织中发挥更大作用。
We will intensify macroeconomic policy coordination with other major economies and play a bigger role in international economic and financial organizations.
总结已有的经验，我们可以对欧盟未来财政政策协调制度变迁框架做出合理的预测。
Summarizing existing experience, we can make rational prediction to European Union's future fiscal policy coordination system changes frame.
各国特别是主要经济体要加强宏观政策协调，兼顾当前和长远，着力解决深层次问题。
All countries, the main economies in particular, should strengthen macro policy coordination, pursue both current and long-term interests and focus on resolving deep-seated problems.
同时，突出谈判双方达成妥协的过程，会议的结果是双方力量均衡及政策协调的产物。
Meanwhile, these two chapters emphasize that the process is a compromise between the two sides and the result is a product of powers balancing and policies coordinating.
货币一体化理论是国际政策协调理论的重要组成部分，其中主要的是最优货币区理论。
The theory on the integration of curr ency is an important part of the theory on the coordination of international policies.
它的维持成本包括政策协调成本、财政成本、管理成本、储备成本和社会交易成本五个方面。
Its cost of maintaining includes five aspects: cost of policy coordination, financial cost, administration cost, holding cost and social transaction cost.
第一，面对当前挑战，我们应该加强宏观经济政策协调，合力促进全球经济增长、维护金融稳定。
First, in the face of these challenges, we should strengthen macroeconomic policy coordination and jointly promote global growth and uphold international financial stability.
中美要与国际社会一起，密切关注全球经济运行情况，维护各自的宏观经济稳定，加强宏观经济政策协调，巩固全球经济复苏的势头。
China and the United States should work with the international community to maintain stability, strengthen coordination on global economic policies and consolidate the recovery's momentum.
人们越来越意识到，各国有必要联合起来，协调各自的政策。
There has been a growing awareness of the need for countries to get together to co-ordinate their policies.
无论你怎么看，都无法回避这样一个事实，就是全社会福利的不断增长需要我们在政策上做出协调长期的努力。
However you look at it, there is no escaping the fact that increasing well-being across society requires joined-up, long-term policy efforts.
无论你怎么看，都无法回避这样一个事实，就是全社会福利的不断增长需要我们在政策上做出协调长期的努力。
However you look at it, there is no escaping the fact that increasing well-being across society requires joined-up, long-term policy efforts.
应用推荐