第三，完善法律和政策体系。
四是健全节能环保政策体系。
Four is to improve the system of energy conservation and environmental protection policies.
三是要建立和完善人力资本投入的政策体系；
The policy system about investing in human capital should be established and developed.
五是完善社会政策体系，提升社会政策能力。
Fifth, improving social policies system strengthens social policy capacity.
但政策体系依然依赖于高度的强制力和完成目标的共同压力。
But the system still relies on a high degree of intrusiveness and communal pressure to achieve targets.
最后，本文研究了基于FDI的产业集群中的政策体系。
Finally, the dissertation focuses on the policy system of FDI-driving industrial clusters.
山东应该构建怎样的补贴政策体系，是本文的着眼之处。
This paper aims at establishing the policy system of the agricultural insurance with financial subsidies for Shandong.
本文介绍苏格兰有关高尔夫球场建设的政策体系和规划建议。
The paper introduces the policy system, especially the planning advice notes, in the planning and development processes of golf courses in Scotland.
但从整体上讲，还未形成满足各种社会资本状况的政策体系。
But, in general, the policy environment for meeting a variety of social capital has not been developed.
搞好抗震救灾和灾后重建，必须建立系统有效的扶持政策体系。
A systematic and effective supporting system must be built to make sure the relief work and reconstruction.
区域税收优惠政策是我国税收优惠政策体系的一个重要组成部分。
Regional tax preferences are important components of China's tax preferences system.
研究发达国家节能政策体系，并结合我国节能政策体系指出其差异性；
Research on energy-saving policy system of the developed countries, and in light of Chinese energy-saving system that its policy differences.
这一政策体系，经过民族教育政策长期变迁的实践证明是科学、正确和有效的；
The educational practice has proved that the policy system is scientific, correct and effective.
经过几十年的努力，欧盟逐渐建立起了较为完整的、超国家层面的教育政策体系。
The European Union had established a complete and supra-national education policy system during the last half century.
促进地区经济技术合作政策在我国90年代的宏观区域政策体系中占有重要地位。
The policy to promote regional economic and technological cooperation (RETC) occupies an important position in the national macro policy system in the 1990s.
当前世界各国的金融监管政策体系基本上是建立在新古典微观经济学理论基础上的。
The policy system of financial supervision of every country in the world is set up on the basis of new classical microeconomics at present.
在对其原因进行分析基础上，讨论了网络体系形成和良好运转所需的广义政策体系。
On the reason analysis, it discusses the general policy system for the formation and operation of the network system.
针对风险勘探所面临的问题，就我国境外风险勘探的政策体系构架问题提出了设想。
In consideration of problems that may occur, the frame of China's risk-taking exploration system in foreign countries is explained.
第三部分介绍浙江省高校贫困大学资助政策体系，并对各项资助政策的经费执行情况进行分析。
The second part analyzes the literature on subsidization to impoverished students, and discusses the relevant theoretical basis on educational equity and policy implementation.
结论：大众传媒对青少年吸烟行为和烟草知识有重要影响，应该建立青少年控烟的综合政策体系。
CONCLUSION: Media can influence smoking behavior and tobacco knowledge of teen agers, so comprehensive policy architecture on controlling smoking of teenagers should be set up.
该体系包括基础工作体系、激励政策体系、考评兑现体现、激励效果评价及调控体系四个方面内容。
This system includes the basic working system, encouragement policy system, examination and fulfilling system, encouragement effect evaluation and control system.
首先，要有一个量化的政策体系，例如债务目标比率，或像智利一样，在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。
The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.
指出了目前高新技术产业政策体系存在的结构性缺陷，提出了高新技术产业政策体系的基本框架与运行机制。
The structural defect of high technical industrial policy system has been pointed out in this paper. The high new basic frame and operation mechanism of technical industrial policy system is proposed.
要想深入到刑事政策的灵魂深处，挖掘其本质，唯有将刑事政策体系置于价值的平台上才能做得更为酣畅淋漓。
To reach the depths of the soul of criminal policy, the nature of the excavation, but will be placed in the value system of criminal policy platform can do more poems known.
文章在分析现有耕地保护政策体系所存在弊端的基础上，提出了在耕地资源保护中运用可转移发展权这一构想。
On the basis of analyzing the problems in the present policies about cultivated land protection, this paper tried to apply the transferable development rights on cultivated land protection.
第三部分，从我国农业支持与保护的主体、对象、原则、方式四个方面，探讨我国入世之后的农业支持与保护政策体系。
The third section probes into the system of supporting and protecting agriculture from four aspects: the main body, the object, the principle and the way.
亚虎对中国市场进行了清晰、准确的调查和定位，制定了公平、公正，行之有效的政策体系，正面向全国招募合作伙伴。
The tiger to China market survey and clear, accurate positioning, formulated the fairness, impartiality, effective policy system, are facing the recruiting cooperation partner.
错误的政策选择将导致错误的安全感，这种安全感甚至也同样来自一个政策体系的内在缺陷。当经营混乱时，更是如此。
For the chosen policy may generate a false sense of security even if it is inherently faulty, and more so when operation is murky.
本文通过对日本汽车产业政策的分析，总结了日本汽车产业政策的经验，为完善我国汽车产业政策体系提供理论和实践上的参考。
The paper concludes the experience by the analyze of the auto industry policy, and provides the referrence of theory and practice in order to accelerate the building of auto industry policy.
本文通过对日本汽车产业政策的分析，总结了日本汽车产业政策的经验，为完善我国汽车产业政策体系提供理论和实践上的参考。
The paper concludes the experience by the analyze of the auto industry policy, and provides the referrence of theory and practice in order to accelerate the building of auto industry policy.
应用推荐